Gatibu Loretxoa letra traducida en español
Gatibu Loretxoa Letra
Gatibu Loretxoa Traduccion
Mendian larrartian
En el monte, entre las llervas
aurkitzen da loretxo bat.
se encuentra una florecita
Aurrian umetxo bat
delante un niñito
loretxoari begira.
mirando a la florecita
Loreak esan nahi dio
La flor quiere decirle
Umetxo aska nazazu,
Niñito sueltame,
jaixo naz libre izateko
nací para ser libre
ta ez loturik egoteko.
y no para estar atada
Umetxoak ikusirik
el niñito al ver
lorea ezin bizirik
que la flor no podía vivir
arantzak kendu nahi dizkio
le quiere quitar las raizes
bizi berri bat eman.
para darle una nueva vida
Umetxoak ikusirik
el niñito al ver
lorea ezin bizirik
que la flor no podía vivir
arantzak kendu nahi dizkio
le quiere quitar las raizes
bizi berri bat eman.
para darle una nueva vida
Orduan izango bait du
Entonces tendrá
indarra eta kemena;
la fuerza y la voluntad
orduan emango baidu
entonces dará
ugari bere fruitua,
a montones su fruta
ugari bere fruitua,
a montones su fruta
ugari bere fruituaaaa.
a montones su frutaaaa