Girls' Generation blue jeans letra traducida en español
Girls' Generation blue jeans Letra
Girls' Generation blue jeans Traduccion
In my jeans In my blue jeans
En mis jeans, en mis jeans azules
Variation次第？
Dependiendo de la variación
どんなStyleお好み？
Cual es el estilo que te gusta?
Do you like me?
yo te gusto?
今年色のLips
(tendré) el color de labios de este año
Perfect hairなら
El cabello perfecto
Mini skirt頼りは卒業
Ya dejaré de usar mini faldas únicamente
実力見せろ！
te mostraré mi habilidad
What you got What you got
¿Qué es lo que tienes? ¿Qué es lo que tienes?
そう！完璧なデート夢見てる
Así es! estoy soñando con la cita perfecta
それだけでOK
si solo es eso de acuerdo
Zipper up Zipper up
Sube la bragueta, Sube la bragueta
So, baby I'm a lady in my blue jeans
Asi que cariño, soy una dama en mis jeans azules
Better mood!=デニム。
Un mejor estado de ánimo! = Mezclilla
ここから始まるワタシのBeauty
Desde ahora este es el comienzo de mi belleza
なびく髪=Cute!
cabello sedoso = lindo
うしろ姿baby輝くblue jeans
mi figura de espaldas luce en mis jeans azules
My fashion is my passion
mi moda es mi pasión
振り向く様に
luzco tan bien que voltean a verme
Even if it's a fiction silhouette
Aunque sea ficticia mi silueta
Tu Tu Twinkle girls! Here we go!
Chicas brillantes, aquí vamos!
ウィンク1つで決定打In my blue jeans
el golpe final de un guiño en mis jeans azules
どんな街だって履きこなす
zapatos que van con cualquier pueblo
TightだってLooseだって
ajustados o sueltos,
気取らないコーデで
con una modesta coordinación
You will see
Verás que
It's my等身大すべては愛
es mi amor completo en tamaño real
Hey look! It's a new color!
Mira! es un color nuevo!
What you got What you got
¿Qué es lo que tienes? ¿Qué es lo que tienes?
ダメージもlooking fresh! メリハリね
Los jeans razgados están a la moda! es un nuevo modelo cierto?
それだけでOK
si solo es eso de acuerdo
Zipper up Zipper up
Sube la bragueta, Sube la bragueta
Baby お守りよmy blue jeans
bebé, mi amuleto de buena suerte son mis jeans azules
Better mood!=デニム。
Un mejor estado de ánimo! = Mezclilla
ここから始まるワタシのBeauty
Desde ahora este es el comienzo de mi belleza
なびく髪=Cute!
cabello sedoso = lindo
うしろ姿baby輝くblue jeans
mi figura de espaldas luce en mis jeans azules
My fashion is my passion
mi moda es mi pasión
振り向く様に
luzco tan bien que voltean a verme
Even if it's a fiction silhouette
Aunque sea ficticia mi silueta
Tu Tu Twinkle girls! Here we go!
Chicas brillantes, aquí vamos!
ウィンク1つで決定打In my blue jeans
el golpe final de un guiño en mis jeans azules
飾りだけのSexy
No me pondré accesorios
飾らないワタシ
Solo para ser sexy
Baby life is kind of simple
Bebé, la vida es realmente simple
Deep or light, I don't care!
Oscuros o claros, no me importa!
I can be me in blue jeans
Puedo ser yo, en mis jeans azules
Better mood!=デニム。
Un mejor estado de ánimo! = Mezclilla
ここから始まるワタシのBeauty
Desde ahora este es el comienzo de mi belleza
なびく髪=Cute!
cabello sedoso = lindo
うしろ姿baby輝くblue jeans
mi figura de espaldas luce en mis jeans azules
My fashion is my passion
mi moda es mi pasión
振り向く様に
luzco tan bien que voltean a verme
Even if it's a fiction silhouette
Aunque sea ficticia mi silueta
Tu Tu Twinkle girls! Here we go!
Chicas brillantes, aquí vamos!
ウィンク1つで決定打In my blue jeans
el golpe final de un guiño en mis jeans azules
In my Jeans In my blue jeans
En mis jeans, en mis jeans azules