IU ugly duckling letra traducida en español
IU ugly duckling Letra
IU ugly duckling Traduccion
저기 멀리 어둔 하늘 보다가
Al mirar, al cielo tan oscuro y tan lejano
엄마 별이 사는 그 곳은 어딜까
¿Dónde podría estar la estrella de mi mamá?
외로운 밤 나를 보고 있을까
En esta noche solitaria, ¿Podría estar observandome?
작은 날개짓으로 날 수가 없는
Con las alas que son demasiadas pequeñas, para volar
미운 오리같은 나지만
Soy como un patito feo
그래 나의 노래가 저 하늘에 닿을때
Así es, si mi canción, debe alcanzar el cielo
그땐 꼭 만날 수 있겠지
Es cuando verdaderamente nos reuniremos
저기 멀리 구름 계단 오르면
Si subo las escaleras de nubes
아빠 별이 나를 웃으며 반길까
¿Podría la estrella de mi papá, saludarme con una sonrisa?
혼자인 날 기다리고 계실까
completamente sola, ¿Podría estar esperándome?
작은 날개짓으로 날 수가 없는
Con las alas que son demasiadas pequeñas, para volar
미운 오리같은 나지만
Soy como un patito feo
그래 나의 노래가 저 하늘에 닿을때
Así es, si mi canción, debe alcanzar el cielo
그땐 꼭 만날 수 있겠지
Es cuando verdaderamente nos reuniremos
한숨이 흘러도 가슴이 슬퍼도
Un suspiro, se puede escapar, mi corazón se puede romper
그래도 울지 않아
Pero aún así, no voy a llorar
언젠가 또 다시 쉴 곳을 찾을걸 알아
Yo se que siempre encontraré, un lugar para descansar, una vez más woo ah
작은 날개짓으로 날 수가 없는
Con las alas que son demasiadas pequeñas, para volar
미운 오리같은 나지만
Soy como un patito feo
그래 나의 노래가 끝날 때 쯤에
Así es, si mi canción, debe alcanzar el cielo
그땐 꼭 만날 수 있겠지
Es cuando verdaderamente nos reuniremos
하나 둘 셋 하얀 양을 세다가
Uno, dos, tres, es como contar ovejitas
나도 몰래 눈물이 흘러 내려와
Sin saberlo yo, las lágrimas empiezan a caer.