Limp Bizkit Gimme the Mic letra traducida en español
Limp Bizkit Gimme the Mic Letra
Limp Bizkit Gimme the Mic Traduccion
Hold up!
Alto!
It's the motherfuckin' concrete, suicidal nightshift
Es el concreto hijo de puta, turno nocturno suicida
Loaded with a vice grip
Cargado con pinzas de presión
Poppin' all you copies who keep waterin' down shit
Disparando todas tus copias que siguen diluyendo mierda
thinking you can rap with that artificial outfit
Pensando que puedes rappear con ese estilo artificial
Your baggy pants and bottle of crack hits
Tus pantalones anchos y tu botella de éxitos rotos
Fuck all of that shit!
Que se joda esa mierda!
Fuck all of you posers!
A la mierda los impostores!
Let go of the mic, kid
Suelta el micrófono, niño
Step into a world that you've never seen
Entra en un mundo que nunca has visto
When i'm fienin' for a microphone, I'm a microphone fiend
Cuando estoy ansiando un micrófono, soy un demonio del micrófono
*mic, mic, microphone fiend
del mic-del mic, mic, demonio del micrófono
mic-mic, mic, microphone fiend
del mic-del mic, mic, demonio del micrófono
mic, microphone fiend... fiend... fiend*
del mic, demonio del micrófono... demonio... demonio
Bring on the motherfuckin' cutthroat, territorial piss off
Traigan al asesino hijo de puta, meando fuera del territorio
Spit the deadly and ready for lift-off
Escupiendo lo fatal y listo para el levantón
Who's getting their shit tossed?
A quién le están arrojando su mierda?
is it the one kid running his mouth that he's sucking his thumb with?
Es aquel niño hablando de más que está chupandose el pulgar?
You're damn straight! I'll put it right in 'em
Estás en lo pinche correcto! lo pondré justo en ello
No anti-venom for the buck-buck
No hay antídoto para los disparos
See a world that you've never seen
Ve un mundo que nunca has visto
When i'm fienin' for a microphone, I'm a microphone fiend
Cuando estoy ansiando un micrófono, soy un demonio del micrófono
*mic, mic, microphone fiend
del mic-del mic, mic, demonio del micrófono
mic-mic, mic, microphone fiend
del mic-del mic, mic, demonio del micrófono
mic, microphone fiend... fiend... fiend*
del mic, demonio del micrófono... demonio... demonio
Gimme a motherfuckin' mic y'all
Denme un micrófono hijo de puta
Gimme a mic y'all
Denme un micrófono
Gimme a mic so i can rock it right y'all
Denme un micrófono para que pueda rockearlo bien
I'm out of sight y'all
Estoy fuera de vista
I'm out of sight y'all
Estoy fuera de vista
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Estoy fuera de vista cuando estoy explotando el micrófono
You know it!
Lo sabes!
You know it!
Lo sabes!
...
Disparando todas tus copias que siguen diluyendo mierda
Hold up!
Alto!
Check out the motherfuckin' TV
Checa la TV hija de puta
Same song, same bands everyday, fuck that!
La misma canción, las mismas bandas todos los días, a la mierda!
I'll blow those motherfuckers away!
Haré volar a esos hijos de puta!
You wantin' to hear some heavy ass metal
Quieres escuchar algo de metal super pesado
that can penetrate deep into your ear drums?
Que pueda penetrar profundo en tus tímpanos?
Turn it up, motherfucker
Súbele, hijo de puta
Turn it up, motherfucker
Súbele, hijo de puta
turn it up and step into a world that you've never seen
Súbele y entra en un mundo que nunca has visto
when i'm fienin' for a microphone, I'm a microphone fiend
Cuando estoy ansiando un micrófono, soy un demonio del micrófono
*mic-mic, microphone fiend
del mic-del mic, mic, demonio del micrófono
microphone fien-fiend
demoni-demonio del micrófono
mic, mic, microphone fiend... fiend... fiend*
del mic, del mic, demonio del micrófono... demonio... demonio...
Gimme a motherfuckin' mic y'all
Denme un micrófono hijo de puta
Gimme a mic y'all
Denme un micrófono
Gimme a mic so i can rock it right y'all
Denme un micrófono para que pueda rockearlo bien
I'm out of sight y'all
Estoy fuera de vista
I'm out of sight y'all
Estoy fuera de vista
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Estoy fuera de vista cuando estoy explotando el micrófono
You know it!
Lo sabes!
You know it!
Lo sabes!
...
Disparando todas tus copias que siguen diluyendo mierda
It's a crazy crazy world playing crazy crazy shit
Es un mundo loco loco tocando mierda loca loca
on this crazy radio, I'm really sick of it
En este radio loco, estoy realmente harto de ello
I'm a crazy crazy man with a crazy crazy plan
Soy un hombre loco loco con un plan loco loco
to destroy all you crazy ass wannabe ba-ba-ba-bands, ha-ha
Para destruir todas sus ba-ba-ba-bandas locas, jaja
Gimme a motherfuckin' mic y'all
Denme un micrófono hijo de puta
Gimme a mic y'all
Denme un micrófono
Gimme a mic so i can rock it right y'all
Denme un micrófono para que pueda rockearlo bien
I'm out of sight y'all
Estoy fuera de vista
I'm out of sight y'all
Estoy fuera de vista
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Estoy fuera de vista cuando estoy explotando el micrófono
Gimme a mic y'all (yeah!)
Denme un micrófono (sí)
Gimme a mic y'all (yeah!)
Denme un micrófono (sí)
Gimme a mic so i can rock it right y'all (yeah!)
Denme un micrófono para que pueda rockear bien (sí)
I'm out of sight y'all (what?)
Estoy fuera de vista (qué?)
I'm out of sight y'all (what?)
Estoy fuera de vista (qué?)
I'm out of sight when I'm blowin' up the mic y'all
Estoy fuera de vista cuando estoy explotando el micrófono
You know it!
Lo sabes!