Miley Cyrus BB Talk letra traducida en español
Miley Cyrus BB Talk Letra
Miley Cyrus BB Talk Traduccion
Alright, so this is really fucked up, but
A ver, esto está realmente jodido, pero
Alright, I was sleeping next to him,
A ver, estaba durmiendo con él
but I was dreaming about the other dude
Pero estaba soñando con el otro tipo
And then, all of a sudden,
Y luego, de repente
everything that he fucking did just made me cringe
Todo lo que mierda se me hizo temblar
And it was so hard to fall in, but so easy to just fall back right out again
Y fue tan difícil caer, pero tan fácil volver otra vez
And this whole time,
Y todo este tiempo
I could give to you and I could paint you pictures
Podría haberte dado todo y haberte pintado
But I guess I could just never write a song and then
Pero creo que nunca te hubiera escrito una canción porque
Maybe I never fell out of love with him in the first place
Tal vez nunca me enamoré de ti
I mean, I-I don't want to feel this feeling 'cause my energy's just so strong
Quiero decir, no quiero sentir esto, porque mi energia es tan fuerte
That I don't know if I'm creating this or if this is actually what is meant to be
Que no sé si yo estoy creando esto, o en realidad es lo que está destinado a ser
And you know they, they say that you gotta think what you want into existence
Y dicen que tienes que pensar que es lo que quieres en la vida
But you know what?
¿Pero sabes?
I haven't been too good at making decisions, so
No he sido muy buena tomando decisiones, así que
I have no idea what the fuck I want, I guess
Supongo que no tengo ni idea de qué mierda es lo que quiero
You're giving me a feeling in my head
Estás provocando una sensación en mi cabeza
Laying in my bed, just thinking
Acostada en la cama, pensando
Not really feeling like the one I want
No estoy sintiendo realmente al que quiero
It's everything in me not to call him
Me hace no querer llamarlo
I really, really, really wanted to
Yo de verdad, de verdad, de verdad quería
I told all my friends I'm moving on
Le dije a todos mis amigos que estoy avanzando
Your baby talk is creeping me out
Tu lenguaje de bebé me está asustando
Fuck me so you stop baby talking
Cógeme, así dejas de hablar como un bebé
You know what, in the beginning it was like
Sabes, al principio era como
We were fucking homies and shit and then
Somos putos colegas, y luego
All of a sudden you started with some fucking baby goo-goo tongue down my fucking throat
De repente empezaste con tu puto gu-gu-ta-ta por mi puta garganta
I mean, even in front of your mom
Quiero decir, incluso delante de tu madre
Dude, as if I'm not fucking awkward enough
Hombre, como si no estuviera lo suficientemente incómoda
I mean, you put me in these fucking situations where I look like a dumbass bitch
Quiero decir, me pones en esa puta situacion en la que parezco una perra
And I'm not a fucking dumbass bitch
Y no soy una puta perra
You know, I-I hate all that fucking PDA
Sabes, odio toda esa mierda del PDA
I probably hate it more than your fucking friends do
Probablemente la odio mas de lo que odio a tus amigos
You know, it's, it's sweet and you couldn't be more opposite of my last dickhead but
Sabes, es dulce y no podrias ser más opuesto al imbecil de mi ex pero
You know, it's - I don't know if I can get over the fucking goo
Sabes, es que - No sé si voy a poder superar el puto gu-gu
You keep saying, again and again
Sigues diciéndolo una y otra vez
We're laying in my bed, just talking
Estamos en mi cama, hablando
And now I know I can't hold it back
Y ahora sé que no puedo aguantármelo
I'm feeling like I'm gonna vomit
Siento que voy a vomitar
I don't really want an older you
En realidad no quiero que madures
I heard I change my mind with you often
He oido que cambio de opinión frecuentemente
Baby talk is creeping me out
El lenguaje de bebe me esta asustando
Fuck me so you stop baby talking
Cógeme, así dejas de hablar como un bebé
Alright so, I'm gonna be honest
Está bien, asi que voy a ser honesta
It's-it's the super cutey shit, that's the main issue here
Esta es la mierda más linda, esta es la cuestion principal
I mean, I'm fucking what?
Quiero decir, ¿en qué mierda estoy?
Look, I like when you send me, you know,
Mira, me gusta cuando me envías
he-the queen emoji
El emoji de reina
But when I send back the monkey, you know the ones with the-the hands over the eyes
Pero cuando te respondo con el mono, ya sabes, el de las manos sobre los ojos
That means that shit's just getting a little too weird for me
Significa que esta mierda se esta poniendo muy rara para mí
And I mean, I don't wanna say it person,
Quiero decir, no quiero decirtelo en persona
I just, like, bury my head in your armpit which
Solo quiero, en plan, enterrar la cabeza en tu axila que
Weirdly smells good and your hair and your fucking teeth
Extrañamente huele bien, y tu pelo, y tus putos dientes
Like, why the fuck would I wanna lick your teeth?
Que ¿Por que querría lamer tus putos dientes?
But I do
Pero lo hago
And remember there was that one time that I had like a 15 minute
Y recuerdo que fue esa vez que duro como 15 minutos
Well, that was kind of the best thing in the entire world
Pues, esa fue una de las mejores experiencias del mundo
You know, maybe I could just get past this shit and I could get used to someone, you know, giving a fuck
Sabes, a lo mejor debería dejar pasar toda esta mierda y acostumbrarme a alguien, ya sabes, que me de igual
I'm sorry I called you a creep and that thing about the vomit
Perdona por haberte llamado friki y lo que dije sobre vomitar
I mean, look, I'm really starting to be in this whole thing
Quiero decir, mira, estoy empezando a aceptar todo esto
But no matter what you do, homegirl can't handle the fucking goo
Pero no importa lo que hagas, no voy a soportar el gu-gu
Fuck me so you stop baby talking
Cógeme, así dejas de hablar como un bebé
Fuck me so you stop baby talking
Cógeme, así dejas de hablar como un bebé
Fuck me so you stop baby talking
Cógeme, así dejas de hablar como un bebé
Fuck me so you stop baby talking
Cógeme, así dejas de hablar como un bebé
I don't really want an older you
En realidad no quiero que madures
I heard I change my mind with you often
He oido que cambio de opinión frecuentemente
Baby talk is creeping me out
El lenguaje de bebe me esta asustando
Fuck me so you stop baby talking.
Fóllame, así dejas de hablar como bebé