Molly Nilsson Hey Moon! letra traducida en español
Molly Nilsson Hey Moon! Letra
Molly Nilsson Hey Moon! Traduccion
I know it's been so long
Sé que ha pasado mucho tiempo
since we saw each other last
desde que nos vimos por última vez
I'm sure we'll find some way
estoy seguro de que encontraremos alguna manera
to make the time pass
para hacer que el tiempo pase
Hey moon
Oye Luna
It's just you and me tonight
solo somos tú y yo esta noche
everyone else is asleep
todos los demás están dormidos
Hey moon
Oye Luna
If I was to fall
si yo cayera
I would fall so deep
yo podría caer muy profundamente
Though I doubt I'm gonna,
Aunque dudo que vaya,
You can wake me up if you wanna
tu podrías despertarme si quisieras
And your pale, round face
y tu pálido y redondo rostro
makes me feel at home in any place
me hace sentir como en casa en cualquier lugar
I would happen to be
Me pasaría a estar
At a quarter past three
A las tres y cuarto
The moon chased the sun out of the sky
La luna persiguió el sol fuera del cielo
Goodbye sun
adiós sol
the night's begun
la noche ha terminado
The moon chased the sun out of the sky
La luna persiguió el sol fuera del cielo
Goodbye sunshine
adiós rayos de sol
the night is mine
la noche es mía
Hey moon
Oye Luna
It's just you and me tonight
solo somos tú y yo esta noche
everyone else is asleep
todos los demás están dormidos
Hey moon
Oye Luna
If I was to fall
si yo cayera
I would fall so deep
yo podría caer muy profundamente
Though I doubt I'm gonna,
Aunque dudo que vaya,
You can wake me up if you wanna
tu podrías despertarme si quisieras
I would hate for you to hang there alone
Odiaría que cuelgues allí solo
The whole night through
Toda la noche
And I would love to spend the whole night
Y me encantaría parar toda la noche
Just looking at you
tan solo mirándote
And those seeds, little stars
Y esas semillas, pequeñas estrellas
You spread around
Te diseminaste
They make such a dramatic background
Ellos hacen un fondo tan drámatico
I don't care for sunbeams
No me importan los rayos del sol
No, I need the night to feed my dreams
No, necesito la noche para alimentar mis sueños
And that's why
Y es por eso que
The moon chased the sun out of the sky
La luna persiguió el sol fuera del cielo
Goodbye sun
adiós sol
the night's begun
la noche ha terminado
The moon chased the sun out of the sky
La luna persiguió el sol fuera del cielo
Goodbye sunshine
adiós rayos de sol
the night is mine
la noche es mía
Hey moon
Oye Luna
My old friend
mi vieja amiga
Hey moon
Oye Luna
The night is coming to and end
la noche esta llegando a su fin
Hey moon
Oye Luna
Come back soon
Vuelve pronto