Mudvayne Forget to Remember letra traducida en español
Mudvayne Forget to Remember Letra
Mudvayne Forget to Remember Traduccion
What have I done?
que he hecho?
Where have I come from?
de donde vengo?
When I burnt the backs
Cuando quemo las espaldas
With the sun through a glass
Con el sol a través de la ventana
Did I seal the loss
Vi lo perdido
That's become me?
Eso es lo que soy?
Feeling undone
sintiendome incompleto
What have I become?
en que me converti?
When I turned my back on you
cuando me apoye en ti
I turned my back on myself
Me di la espalda a mi mismo
And became this machine
Y me convertí en esta maquina
Thoughtlessness
Desconsideración
Selfishness
Egoísmo
Hopelessness
Desesperación
Arrogant
arrogante
I feel it on the inside
Lo siento por dentro
Twisting and contorting
retorcido y contorsionado
Memory has shaped me once again
la memoria me conformo de nuevo
Still feel you on the inside
Sigo sintiendolo por dentro
Biting through and stinging
mordiendo y picando
Will I ever forget to remember?
alguna vez me olvidare de recordas?
Shadows in the sun
sombras en el sol
Filter through us
filtran a traves de nosotros
Still wrestle the demons
Sigo luchando con los demonios
That arrested me as a child
Que me arrestaron como un niño
Confession rejected
confesion invalida
We grow up
Crecemos
To give up
Para rendirnos
People step on the cracks
La gente pisa las grietas
For wounds owed paid back
Por las heridas debidas y pagadas
Through the words of surrender
a traves de las palabras de la rendicion
Emptiness
Vacío
Loneliness
Soledad
Listlessness
Apatico
Worthless
sin palabras
I feel it on the inside
Lo siento por dentro
Twisting and contorting
retorcido y contorsionado
Memory has shaped me once again
la memoria me conformo de nuevo
Still feel you on the inside
Sigo sintiendolo por dentro
Biting through and stinging
mordiendo y picando
Will I ever forget to remember?
alguna vez me olvidare de recordas?
Can you save me?
¿Puedes salvarme?
From myself
De mi mismo
From these memories
De estos recuerdos
Can you save me?
¿Puedes salvarme?
From myself
De mi mismo
From these memories
De estos recuerdos
Surrender
Renuncia
To the shadows
De las sombras
Haunting inside
cazando en mi interior
Bleed through you
sangro a traves de ti
Surrender to the secretes, inside
Renuncia a los secretos, dentro
Lies within you
se encuentran dentro tuyo
I feel it on the inside
Lo siento por dentro
Twisting and contorting
retorcido y contorsionado
Memory has shaped me once again
la memoria me conformo de nuevo
Still feel you on the inside
Sigo sintiendolo por dentro
Biting through and stinging
mordiendo y picando
Will I ever forget to remember?
alguna vez me olvidare de recordas?
Can't feel you on the inside
No puedo sentirlo por dentro
Set down the bag and left it
coloca la blsa y dejala
Lost memory has left me
Me a dejado la memoria perdida
One again
Una vez más
Open up the inside
Abriendo desde adentro
Admission for the cleansing
admision para la limpieza
Now that I've forgotten to remember
ahora que olvide recordar
Surrender
Renuncia
To the shadows
De las sombras
Haunting inside
cazando en mi interior
Bleed through you
sangro a traves de ti