SEVENTEEN Hit Song letra traducida en español
SEVENTEEN Hit Song Letra
SEVENTEEN Hit Song Traduccion
무슨 노래 들어?
¿Qué canción estás escuchando?
어떤 가수야?
¿Quién es el cantante?
요즘 누가 좋아?
¿Y lo que te gusta últimamente?
날씨와 기분에 따라 Change
Cambia igual que el tiempo y mis sentimientos
지금 니가 듣고 있는 폰 속
La canción que escuchas
노래도 좋지만 (Stop)
En tu teléfono es buena, pero (detente)
오늘은 내가 만든 노래
Escucha la canción
널 위한 노래 좀 들어 봐
Que hice hoy para ti
제목은 유행가인데
El título es "Canción Pop"
제목처럼 유행하길 바래
Quiero que se vuelva popular como el título
말해 뭐 해?
¿Qué dices? ¿Qué haces?
그냥 쉽게 따라 불러 줘
Sólo canta para mí
이건 유행가 이건 유행가
Esta es una canción pop, esto es una canción pop
절대로 돼야만 해 그래야 해
Será de la manera que tenga que ser
어디서든 뭘 먹든
Sin importar qué estés haciendo
내 생각이 나니까
Esto hará que pienses en mí
이건 유행가 이건 유행가
Esta es una canción pop, esto es una canción pop
어딜 가든 어디서든
Donde quiera que vayas, donde quiera que estés
내 생각이 날 테니까
Pensarás en mí
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가 유행가
Canción pop, canción pop, canción pop
I know I'm not the best rapper
Sé que no soy el mejor rapero
난 포장도 잘 못해
No soy bueno expresándome con palabras
But I got that something babe
Pero tengo ese "algo", cariño
선뜻 내던지고 싶지 않아 가볍게
No quiero mostrártelo tan fácilmente. La gente
주변 사람들이 음
Alrededor tuyo, umm
흥얼거리는 가벼운 허밍
Tarerean suavemente
가산 니가 생각날 때마다 써 둔 거야
Escribía esta letra cada vez que pensaba en ti
널 위한 거지
Esto es para ti
하루 열일곱 번 들었음 해
Espero que la escuches diecisiete veces al día
무조건 알아채 줬으면 해
Espero que sepas qué canción es
이건 벚꽃 필 때 봄바람처럼
Como cuando los árboles de cerezo florecen y la brisa primaveral sopla
널 위한 거니
Esto es para ti
제목은 유행가인데
El título es "Canción Pop"
제목처럼 유행하길 바래
Quiero que se vuelva popular como el título
말해 뭐 해?
¿Qué dices? ¿Qué haces?
그냥 쉽게 따라 불러 줘
Sólo canta para mí
Yeah
Sí
이건 유행가 이건 유행가
Esta es una canción pop, esto es una canción pop
절대로 돼야만 해 그래야 해
Será de la manera que tenga que ser
어디서든 뭘 먹든
Sin importar qué estés haciendo
내 생각이 나니까
Esto hará que pienses en mí
이건 유행가 이건 유행가
Esta es una canción pop, esto es una canción pop
어딜 가든 어디서든
Donde quiera que vayas, donde quiera que estés
내 생각이 날 테니까
Pensarás en mí
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가 유행가
Canción pop, canción pop, canción pop
아침이면 Oh 이 노래가 알람이 되길
Espero que esta canción la tengas de alarma
저녁노을 질 때
Cuando caiga el alba
너의 기분 맞춰 줄 노래 되길
Espero que esta canción acompañe tus sentimientos
언제나 어디서 누굴 만나도
Siempre, cuando te reúnas con alguien
별 내용 없는 노래들과는
Por favor, no compares esta canción con otras
비교하지 말아 줘
que no tienen significado alguno
웃기게 들릴지 몰라도 넌 들어야 돼
Puede sonar gracioso, pero tienes que escuchar
너는 꼭 들어 봐
Tienes que escuchar
이건 유행가 이건 유행가
Esta es una canción pop, esto es una canción pop
어딜 가든 어디서든
Donde quiera que vayas, donde quiera que estés
내 생각이 날 테니까
Pensarás en mí
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가
Canción pop, canción pop
유행가 유행가 유행가
Canción pop, canción pop, canción pop