SISTAR I Swear letra traducida en español
SISTAR I Swear Letra
SISTAR I Swear Traduccion
Oh I Swear
Oh lo juro
Oh I Swear (promise you baby)
Oh lo juro (Te lo prometo cariño)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
Es como si tu y yo estuviéramos destinados
오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
Si pierdes la oportunidad hoy, se que te arrepentirás Lo juro
I I Swear 영화 속 고백처럼
Lo lo juro intensamente como una confesión de película
찐하게 네 번째 손가락의
El anillo en tú cuarto dedo
D.I.A 온 세상이 널 질투하게 해
D.I.A provoca envidia en todo el mundo
I I Swear 저 별을 따서 내게 안겨줘
Lo-Lo juro Toma esa estrella y entregamela
작은 농담은 귀엽게 봐줘
Piensa en mis pequeñas bromas como algo lindo
Baby I only wanna be with you
Cariño yo sólo quiero estar contigo
(I swear I swear I I swear)
(Lo juro Lo juro Lo-Lo juro)
변하지 않는 건
Lo que no cambiará son
내 마음을 더하는 것
mis sentimientos que crecen por ti
너에게 많은 것을
Y que no esperaré muchas cosas de ti
원하지도 않는 것
Además de cerrar los ojos
우리 둘만 사랑하다
contigo
함께 눈을 감는 것
después de enamorarnos
난 그거 하나야 그저 그거 하나야
Eso es todo, Eso es todo
(약속해) I Swear 난 오늘밤
(Prometeme) Lo juro esta noche
I Swear (promise you baby)
Lo juro (Te prometo cariño)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야
Sólo tú puedes consolarme
meant to be baby
Estamos destinados baby
You'll always be mine
Siempre serás mío
I Swear 그대와 나
Lo juro, tú y yo
I Swear (promise you baby)
Lo juro (Te prometo cariño)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
Es como si tu y yo estuviéramos destinados
오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
Si pierdes la oportunidad hoy, se que te arrepentirás Lo juro
여자가 되는 밤 어쩌면 좋아
Esta noche me convierto en una mujer ¿qué hago?
난 우린 두 손을 꼭 잡고
nos tomamos de las manos
You make me say
Me haces decir woo
우 밤하늘에 별들이 쏟아져
Estrellas están cayendo en el cielo nocturno
So what you think about
Entonces ¿qué piensas de eso?
that (that) Baby 무슨 생각해
que (que) bebe, qué estás pensando?
So what you think about
Entonces ¿qué piensas de eso?
that (that) 니가 너무 궁금해
que(que) tengo mucha curiosidad
그대 사랑이 느껴지게
Para que pueda sentir tu amor
입이 귀에 걸리게
Para que pueda sonreír
딱 나만 생각해
Sólo piensa en mi
Oh baby 나만 봐줄래
Oh cariño sólo mirame a mi
변하지 않는 건
Lo que no cambiará son
내 마음을 더하는 것
mis sentimientos que crecen por ti
너에게 많은 것을
Y que no esperaré muchas cosas de ti
원하지도 않는 것
Además de cerrar los ojos
우리 둘만 사랑하다
contigo
함께 눈을 감는 것
después de enamorarnos
난 그거 하나야 그저 그거 하나야
Eso es todo, Eso es todo
(약속해) I Swear 난 오늘밤
(Prometeme) Lo juro esta noche
I Swear (promise you baby)
Lo juro (Te prometo cariño)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야
Sólo tú puedes consolarme
meant to be baby You'll always be mine
Estás destirnarlo a serlo, siempre serás mío
I Swear 그대와 나
Lo juro, tú y yo
I Swear (promise you baby)
Lo juro (Te prometo cariño)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
Es como si tu y yo estuviéramos destinados
오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
Si pierdes la oportunidad hoy, se que te arrepentirás Lo juro
듣고 싶은 한마디 I do
Lo único que quiero escuchar, Acepto
지나간 단꿈처럼 I do
Como en un dulce sueño, Acepto
모래 위에 니 이름만 또
Escribo y borro tú nombre en la arena
쓰고 지우며 널 기다리는데
Mientras te espero
Tell me I love you baby
Dime te amo cariño
(약속해) I Swear 난 오늘밤
(Prometeme) Lo juro esta noche
I Swear (promise you baby)
Lo juro (Te prometo cariño)
오직 너만 내게 위로가 돼 니가 딱이야
Sólo tú puedes consolarme
meant to be baby
Estamos destinados baby
You'll always be mine
Siempre serás mío
I Swear 그대와 나
Lo juro, tú y yo
I Swear (promise you baby)
Lo juro (Te prometo cariño)
꼭 맞춰놓은 듯한 우리 둘 사이
Es como si tu y yo estuviéramos destinados
오늘을 놓치면 후회할걸 알아 I swear
Si pierdes la oportunidad hoy, se que te arrepentirás Lo juro