Letras.org.es

Slipknot Iowa letra traducida en español


Slipknot Iowa Letra
Slipknot Iowa Traduccion
Relax, it's over, you belong to me
Relájate, se acabó, tú me perteneces.
I fill your mouth with dirt
Lleno tú boca con mugre.
Relax, it's over, you can never leave
Relájate, se acabó, tú nunca podrás irte.
I take your second digit with me
Tomo tu segundo dígito conmigo.
Love.
Amor.


You are my first, I can barely breathe
Tú eres mi primera, no puedo respirar.
I find you fascinating
Te encuentro fascinante.
You are my favorite, lay you down to sleep
Tú eres mi favorita, te pongo a dormir.
It's all that I can do to stop
Es todo lo que puedo hacer para parar.
Love.
Amor.


So blue, so broken, paper doll decays
Tan azul, tan rota, las muñecas del papel decaen.
I haven't left you yet
Todavía no te he dejado.
So cold, subversive, your eyes are full of bleach
Tan fría, tan subversiva, tu ojos están llenos de blanqueador.
Tomorrow, I will go away again
Mañana, me iré lejos otra vez.
Love! Love! Love!
¡Amor! ¡Amor! ¡Amor!


"SHUT UP!"
"¡Cállate!


(em ta kool t'nod)
(serim em oN)


(can't breathe)
(No puedo respirar)


You are mine!
¡Tú eres mía!
You will always be mine!
¡Tú siempre serás mía!
I can tear you apart!
¡Yo puedo destrozarte!
I can recombine you!
¡Yo puedo recombinarte!
All I want is to covet you all!
¡Lo único que quiero es desearte toda!
You belong to me!
¡Tú me perteneces!
I will kill you to love you!
¡Te mataré para amarte!
Love! Love! Love!
¡Amor! ¡Amor! ¡Amor!
Love you!
¡Amarte!
(Do you see?)
(¿Lo ves?)
(You'll live forever)
(Vivirás para siempre)