SPYAIR 現状ディストラクション letra traducida en español
SPYAIR 現状ディストラクション Letra
SPYAIR 現状ディストラクション Traduccion
Break out 錆び付くストーリー
Escapa de la historia que se oxida
染まった 夕暮れ ひとり
solo, en un atardecer teñido
ちっぽけな影 路上に映った
una diminuta sombra es proyectada en la calle
Fade out 雑踏の中に
mientras desaparezco enedio del trafico
うまく 馴染めてきたり
y me mezclo en el completamente,
自分なりに将来 なんて 考えたりして
estoy pensando en el futuro a mi manera
Bring me down 暴れだしたい
derríbame, quiero enloquecer
Bring me down わめき散らして
derríbame, grita
Bring me down 俺はいったい 何してるんだ?
derríbame, ¿ Qué demonios estoy haciendo?
真っ白なまま 燃え尽きていたい
quiero extinguirme como mi ser puro
なんとなく通り過ぎた日に 吠えて
rugiendole a los días que de alguna manera pasaron
真っ暗な道 駆け抜けていたい
Quiero atravesar corriendo el camino completamente negro
Ah 夢中で ぶつけたいんだ
Ah totalmente absorto, quiero golpear duro
今という今を生きる
para aprovechar el momento ahora
その為に
por esa razón
たとえば僕らが消えたって
aún si desaparecieramos
何も変わりはしないだろう
nada cambiaría
街はざわめき 人は流れ
la ciudad será bulliciosa, la gente vendrá y se irá
季節は巡り 繰り返されていく
las estaciones cambiarán y todo seguirá repitiéndose
Bring me down 暴れだしたい
derríbame, quiero enloquecer
Bring me down わめき散らして
derríbame, grita
Bring me down ココにいったい 何があるんだ?
derríbame, ¿Qué demonios puedo encontrar aquí?
真っ白なまま 燃え尽きていたい
quiero extinguirme como mi ser puro
不安ばっかりの毎日に 吠えて
rugiéndole a cada día lleno de ansiedad
真っ暗な道 駆け抜けていたい
Quiero atravesar corriendo el camino completamente negro
Ah 夢中で ぶつけたいんだ
Ah totalmente absorto, quiero golpear duro
僕らに大事なものは
no devemos
いくつもないさ
tantas cosas atesoradas
こんなモノなら要らない
no necesito esto si va a ser así
バカにされて 憎まれてたい
haciéndome el tonto, quiero ser odiado
うまく 笑えない 愛されちゃいない
sin poder sonreir, sin ser amado
その方がいい それくらいでいい
es mejor así estoy bien así
真っ白なまま 燃え尽きていたい
quiero extinguirme como mi ser puro
なんとなく通り過ぎた日に 吠えて
rugiendole a los días que de alguna manera pasaron
真っ暗な道 駆け抜けていたい
Quiero atravesar corriendo el camino completamente negro
Ah 夢中で ぶつけたいんだ
Ah totalmente absorto, quiero golpear duro
今という今を生きる
para aprovechar el momento ahora
その為に
por esa razón