TK from 凛として時雨 dead end complex letra traducida en español
TK from 凛として時雨 dead end complex Letra
TK from 凛として時雨 dead end complex Traduccion
勝負の狭間でいつも逃げる 敗北者の性に
Siempre escapo en el intervalo del juego, en la naturaleza de los vencidos
もう うんざりだよ 数えきれない逃げ道を愛してる
Ah, repugnante... Amo los innumerables escapes
Ⅰ Ⅱ 今砕け散れよ Ⅲ Ⅳ でもやっぱり怖い?
Ⅰ Ⅱ, ahora se dispersa. Ⅲ Ⅳ pero, ¿aún con miedo?
生涯dead endでdancing 失くすもの1mmも無い癖にさ
La vida en un punto muerto bailando. El hábito de no tener 1mm para deshacerlo
恐怖の狭間でいつも逃げる 敗北者のenvy
Siempre escapo en el intervalo del miedo, la envidia de los vencidos
横目に映る挑戦者の美しさが怖い
La mirada del retador refleja con recelo el miedo de la belleza
Ⅰ Ⅱ 今砕け散れよ Ⅲ Ⅳ でもやっぱり怖い?
Ⅰ Ⅱ, ahora se dispersa. Ⅲ Ⅳ pero, ¿aún con miedo?
生涯dead endでdancing 逃げ隠れた堕落が手にした空虚の支配
La vida en un punto muerto bailando, la corrupción que estaba en las manos escapó y se escondió. Domina el vacío
しがみついて 守って 抱え込んだ 埃にまみれたプライドなんか
Aferrándose a proteger, sosteniéndolo. El orgullo está cubierto de polvo
君を守ってはくれないよ 君を創ってはくれないよ
No te protegeré, no te crearé
苦しみから逃げてもっと苦しくなった
Se vuelve más doloroso escapar del sufrimiento
勝負の狭間でいつも逃げる 敗北者の性に
Siempre escapo en el intervalo del juego, en la naturaleza de los vencidos
もう うんざりだよ 数えきれない逃げ道を透明にして
Ah, repugnante... Los innumerables escapes transparentes
Ⅰ Ⅱ 今砕け散るよ Ⅲ Ⅳ もう逃げ道はない
Ⅰ Ⅱ, ahora se dispersa. Ⅲ Ⅳ, no hay forma de escapar
dong dong dong 裸になれば 乾いた意識が君を解き放つ
Dong dong dong, la conciencia seca te libera mientras te desnudas
狂気のない答えに興味はないから 現れるのは「不可能」のリフレイン
No estoy interesado en responder a la locura. Aparece un refrán de "la imposibilidad"
生命という空白の密室で捕らえられた君にも生み出せるものがある
En una habitación blanca cerrada llamada vida donde fuiste capturada, también puedes crear algo
壊して 意味の無い透明な壁を 満たして カラカラに乾いた欲望を
Una pared transparente rota sin significado, conoce el deseo seco colorido
奇跡じゃないありのままの君の姿を 意識じゃない剥き出しの衝動と感覚を
Tu figura rígida que no es un milagro, el impulso y la sensación de desnudez inconscientes
触って 逃げ隠れたあの日の劣等を 捕らえて もう自分に隠れないで
Toca la inferioridad de ese día cuando corrí y me escondí. Captura, no me esconderé más
奇跡じゃないありのままの君の姿を 意識じゃない剥き出しの衝動と感覚を
Tu figura rígida que no es un milagro, el impulso y la sensación de desnudez inconscientes