VIXX Error letra traducida en español
VIXX Error Letra
VIXX Error Traduccion
어쩔 수 없어서 버렸어
Esto es lo que paso , Se borro
모든 감정을 지웠어
En mi ya no hay ni una emoción
널 애써 지울 수 없어서
Pero hoy tu recuerdo volvió
Let me free
Let me free
내 맘이 안쓰러워서
Tan triste es mi corazón
Let me breathe
Let me breathe
이대로 살면 돼 숨 쉬면 돼
Y así yo viviré , Respirare
살아있기만 하면 돼 왜 안돼
Tengo que intentar , Viviré
내가 괜찮다는데
Tengo fé, yo se que voy a estar bien
Let me free
Let me free
내가 이게 더 나은데
Solo así voy a estar bien
Let me breathe
Let me breathe
oh Ye
Oh, Yeah
칼날 같은 네 말에 베일까
Tenía miedo de cortarme en tu afilado hablar
두려웠어 난
Debo ser fuerte y respirar,
숨 쉬고 밥을 먹는 채로
no quiero ser vulnerable
그냥 버티기만 해
Yo fui cobarde y
나는 비겁했어 버티고 싶었어
no lo pude soportar
내 손에 내 가슴을 쥐고
Haciéndome caso, a mi corazón oí
나를 위하는 삶을 선택했어 난
En mi vida ya no hay vuelta atrás
나를 놓치기 싫어
No me quiero abandonar
나를 더 망치기 싫어
Ni hacerme daño a mi mismo
끝나도 끝나지 않는 기억에
Contra los recuerdos yo no ganare
이길 자신이 난 없어
Si al final vuelve a comenzar
사랑 같은 건 결국
Porque al final el amor
한 사람에겐 거짓말
De dos para uno es mentira
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
Mira bien, otra vez
두 눈 똑바로 뜨고서
Te voy a olvidar , Porque yo no tuve otra opción
넌 절대 날 잊지 마
Tu no me olvides jamás
넌 나를 지우지 마
Tu no me borres jamás
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
심장을 절뚝거리다
Mi corazón se detendrá
이 길의 끝은 여기야
De este camino es el final
라고 단정 짓고 숨 한 모금
Solo sin pensar un suspiro escapa
들이쉬고 나서는 깊은 한숨을 내쉬며
Ya no hay que esperar de mi corazón te quito
가슴에 그녀를 다 찢어
El silencio mata de un grito
소리 없는 비명을 지르다가
Voy borrando cada cosa
이리저리 떠다니는 잔상을 지워
Que recuerdo lo que fuimos
남아있는 추억들을
Devuelveme todo
하늘 위로 불태워 burn
Mi memoria y lo que soy
나를 놓치기 싫어
No me quiero abandonar
나를 더 망치기 싫어
Ni hacerme daño a mi mismo
끝나도 끝나지 않는 기억에
Contra los recuerdos yo no ganare
이길 자신이 난 없어
Si al final vuelve a comenzar
사랑 같은 건 결국
Porque al final el amor
한 사람에겐 거짓말
De dos para uno es mentira
이젠 널 잊는 나를 지켜봐
Mira bien, otra vez
두 눈 똑바로 뜨고서
Te voy a olvidar , Porque yo no tuve otra opción
넌 절대 날 잊지 마
Tu no me olvides jamás
널 다시 만났어 울었어
Te vi otra vez y yo
뭔가 잘못돼 버렸어
Lloro por el terrible error que paso
가슴이 기억하고 있어
Porque a mi tu recuerdo volvió
Let me free
Let me free
전부 그대로였어
Esto no tiene caso
Let me breathe
Let me breathe
더 피할 곳이 없어 너를
Es imposible escapar, de tii
너를 잡으면 아픈
Duele si me acerco a ti (duele acercarme)
놓아도 더 아픈 나를
Y duele más alejarme
꿈 속의 꿈보다 깊은 이 곳을
Dentro de este sueño hay un sueño a la vez
벗어날 자신이 없어
No hay manera ya de escapar
잊는다는 건 전부
Decir que te olvidare
남겨진 나의 거짓말
No es más que una gran mentira
가슴에 다시 번지는 얼굴
No hay lugar en mi alma que no estés tu
전보다 아픈 것 같아
El peligro se siente aún más
더 그리운 것 같아
Creo que te extraño aún más
더 해로운 것 같아
Creo que me dueles aún más
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah Ah