VIXX Love Letter letra traducida en español
VIXX Love Letter Letra
VIXX Love Letter Traduccion
말주변이 없어도 날 이해해 줘요
Aunque no sea bueno conversando, por favor entiéndeme.
담아뒀던 진심을 다 얘기할게요
Te diré la verdad, que he estado guardando dentro de mi.
우리가 처음 만난 그 날 기억 하나요
¿Recuerdas el día en que nos conocimos?
예쁜 그 입술로 내게 웃어주던
Cuando tus bonitos labios me sonrieron.
그날 이후로 난 다짐했어요
Después de ese día, yo estaba decidido,
절대 내 품에서 그댈 놓기 싫다고
Nunca quiero perderte de mi lado
끝까지 가겠다고
Quiero ir hasta el final.
사랑한단 말 말로는 부족하겠지만
Decirte "Te amo" con solo palabras podría no ser suficiente,
그래도 오늘 난 고백할게요
pero aun así hoy quiero confesarme a ti
I wanna be with you
Yo quiero estar contigo, siempre atrás de ti,
항상 그대 한 걸음 뒤엔
asi que no olvides que hay una persona que te protegerá.
그댈 지켜줄 그런 사람 있단 걸 잊지 마요
Después de que te conocí, encontré algo que hacer
그댈 만난 후부터 할 일이 생겼죠
y eso es hacerte sonreír todo el día, todos los días.
난 매일 매일 그대의 하룰 웃게 하는 일
Puede haber momentos en los que estoy muy ocupado,
혹시나 내가 많이 바쁠 때도 있지만
pero en mi cabeza, solo pasan imágenes de ti.
내 머릿속엔 오직 너 온통 그대
Todo sobre mi cabeza
생각뿐인걸요
eres tu
사랑한단 말 말로는 부족하겠지만
Decirte "Te amo" con solo palabras podría no ser suficiente,
그래도 오늘 난 고백할게요
pero aun así hoy quiero confesarme a ti
I wanna be with you
Yo quiero estar contigo, siempre atrás de ti,
항상 그대 한 걸음 뒤엔
asi que no olvides que hay una persona que te protegerá.
그댈 지켜줄 그런 사람 있단 걸
y esa sere yo
내게 힘내라는 그대 그 한마디가
Cuando me dices cosas para que me sienta mejor,
나를 바라보는 그대의 그 눈빛이
cuando tus ojos me miran.
지금의 날 있게 한 거죠
Esas cosas me hacen sentir vivo.
이 말 밖에 나는 할 수 없어요
No tengo nada mas que decirte, solo que te amo.
사랑해
Por mirarme sin temor
너무 고마워 끝까지 날 기다려줘서
Apóyate en mi, cree en mi amor.
흔들림 없이 날 바라봐줘서
Estaremos juntos para siempre, por siempre
나에게 기대요 내 사랑을 믿어줘요
Apóyate en mí y yo creo que mi amor
언제까지나 영원히 함께해요
sera lo unico que necesites
I love you, I need you.
te amo, te necesito
I love you, I need you.
te amo, te necesito
난 항상 그대뿐이죠
Gracias a ti, soy de esta manera.
내 곁에 있어 줘
Quédate a mi lado,
내가 위로가 될게요
yo te consolare en los momentos más difíciles.
우리 이대로 세상이 멈춘 듯이 사랑해
Amemos como si el mundo se detuviera ahora.
그대라서 고마워
Gracias por ser como eres