VIXX Love Me Do letra traducida en español
VIXX Love Me Do Letra
VIXX Love Me Do Traduccion
Baby love me do
Baby ámame, hazlo
마티니 한 잔에 널 잡아
Agarro una copa de martini para ti
부드러운 그 손에 모르는 척 넘겨 봐
Me hago el tonto mientras lo deslizo por tus suaves manos.
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
Quizás en tóxica, esta encantadora adicción,
모두가 미쳐가네
Enloquece a todo el mundo.
(너는 좀 다른 girl)
Eres un poco diferente chica
Like a diamond
Como un diamante
(너는 빛나는 girl)
Estás brillando chica
반짝임에 미친 내가
Tu resplandeciente luz me ha enloquecido,
널 놓치기 싫은 걸
No quiero perderme.
온 몸이 떨려와
Mi cuerpo entero no deja de temblar.
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night
Apenas puedo respirar, día y noche.
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
Me sumerjo dentro de tus ojos todo el día,
순간 속에 빠져 들어가 난
Quedo atrapado en instantes todo el tiempo.
너로 마신 독한 something
A través de ti bebí algo fuerte
몸 속으로 타고 들어가는 걸
Que continúa fluyendo por mi cuerpo.
나를 더 가져가
Toma más de mí.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
뚫어지게 쳐다만 보지마
No te quedes observándome fijamente,
확실히 너도 알고 있잖아
Estoy seguro de que ya lo sabes.
넘어갈 때도 너 됐잖아
Solo es cuestión de tiempo hasta que te enamores de mí.
나를 더 나를 더
Más de mí, más de mí,
나를 더 가져가
Toma más de mí.
뜨겁게 달아오른 네 맘속에 woo
En tu caliente y rojo corazón woo
더 깊숙이 난 파고들어
Penetro profundamente, más y más.
네가 바라만 보는 또 그 곳이 어디든
A donde mires, hacia donde sea,
중심을 잃어버린 이 흔들림 속에 너
Sacudes todo, alteras su balance.
독인지도 몰라 이 황홀한 중독에
Quizás en tóxica, esta encantadora adicción,
모두가 미쳐가네
Enloquece a todo el mundo.
(너는 좀 다른 girl)
Eres un poco diferente chica
Like a diamond
Como un diamante
(너는 빛나는 girl)
Estás brillando chica
반짝임에 미친 내가
Tu resplandeciente luz me ha enloquecido,
널 놓치기 싫은 걸
No quiero perderme.
온 몸이 떨려와
Mi cuerpo entero no deja de temblar.
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
숨이 멈출 것만 같아 day & night
Apenas puedo respirar, día y noche.
네 눈빛 속에 나를 담아 all day
Me sumerjo dentro de tus ojos todo el día,
순간 속에 빠져 들어가 난
Quedo atrapado en instantes todo el tiempo.
너로 마신 독한 something
A través de ti bebí algo fuerte
몸 속으로 타고 들어가는 걸
Que continúa fluyendo por mi cuerpo.
나를 더 가져가
Toma más de mí.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
뚫어지게 쳐다만 보지마
No te quedes observándome fijamente,
확실히 너도 알고 있잖아
Estoy seguro de que ya lo sabes.
넘어갈 때도 너 됐잖아
Solo es cuestión de tiempo hasta que te enamores de mí.
나를 더 나를 더
Más de mí, más de mí,
나를 더 가져가
Toma más de mí.
Oh 알겠어
Oh, Ya lo entiendo,
사랑이 뭔지 알겠어
Creo que ya sé que es el amor.
Love is U 내 기준에 따라
Según mis criterios, el amor eres tú.
사랑을 이제
Ahora llamaré al amor
네 이름으로 부를 거야
Usando tu nombre
Because of U
Debido a ti
너 때문에 끝도 없이 높아진 눈
Mis estándares se elevaron a lo mas alto.
Ye girl is you and love is you
Sí chica, eres tú, y el amor eres tú.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
(Do it for me baby)
Hazlo por mí baby.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
(All you need all you got)
Todo lo que necesitas, todo lo que tienes.
Oh baby love me do
Oh baby ámame.
터질 듯 심장을 관통한
Explosivamente perforó mi corazón,
네가 쏜 화살에 난 쓰러져
Fui sorprendido por la flecha que me lanzaste.
내게 속삭여줘 love me babe
Susúrrame que me amas nena,
내게 가까이 와
Acércate más.
네가 다 가져봐
Intenta tomarme por completo.