VIXX ONLY U letra traducida en español
VIXX ONLY U Letra
VIXX ONLY U Traduccion
안쓰러웠는지 친한 친구
Un amigo me presentó a una chica
놈이 소개를 시켜줬어
porque creo que se sentia mal por mi
너보다 더 좋은 여잘 만나
Me dijo que encontrara a una chica mejor que tú
그만 널 잊으라고
y que con eso iba a olvidarme de ti
첫인상은 괜찮았어 묘하게
mi primera impresión de ella fue buena
왠지 너와 좀 닮았어
de alguna manera, se parecía a ti
그러다 어느새 난 점점 그녀가
pero en algún momento
완전히 너로 보이네
se veía totalmente como tú
또 뭐라 뭐라 하는 건지
Ella está diciendo algo
귀에 꽂히지 않아
Pero no puedo escuchar nada
내 맘은 너 하나뿐인걸
Mi corazón solo es para ti
난 주절주절하는 말이
la palabras que estoy diciendo
너와 있던 얘기뿐
son solo historias de ti
나도 모르게 너만 말하잖아
sin saber, solo estoy hablando de ti
내 말끝마다 배어있는 너 Yeah
Tú estás en cada palabra que digo, yeah
내 말끝마다 쏟아지는 너 Yeah
Tú sales en cada palabra de digo, yeah
내가 좋아하는 것
¿Que qué es lo que me gusta hacer?
흔한 일상 같은 걸
¿que es un día normal para mi?
그런 뻔한 질문마저
Es difícil para mí responder
내겐 참 난감해
las preguntas más comunes
그 대답은 너이니까
porque mi respuesta siempre eres tú
내 대답은 너이니까
Porque mi respuesta siempre eres tú
난 너만 떠오르니까
Porque solo pienso en tí
그녀가 웃을수록
ella "sonrie" es más triste consigo
난 자꾸 슬퍼지려 해
Cuanto mas tiempo pasa
시간이 갈수록 난
mas me siento un perdedor
죄인이 돼가는 듯해
a este ritmo
나 오늘도 왠지 이러다가 결국
creo que voy a terminar solo hoy
혼자되는 분위기
cuanto mas hablamos
대화를 할수록 점점 더 외로워
estoy mas solitario
또 찾아온 내 위기
y de nuevo en peligro
또 뭐라 뭐라 하는 건지
Ella está diciendo algo
귀에 꽂히지 않아
Pero no puedo escuchar nada
난 더는 할 말도 없는데
no tengo nada mas que decir
내가 나쁜 놈이야
soy un mal chico
내 앞에 그녀 너무 다정한데
ella esta siendo muy cariñosa
네가 왜 난 자꾸 생각나 Oh
pero, ¿porque sigo pensando en ti? oh
내 말끝마다 배어있는 너 Yeah
Tú estás en cada palabra que digo, yeah
내 말끝마다 쏟아지는 너 Yeah
Tú sales en cada palabra de digo, yeah
내가 좋아하는 것
¿Que qué es lo que me gusta hacer?
흔한 일상 같은 걸
¿que es un día normal para mi?
그런 뻔한 질문마저
Es difícil para mí responder
내겐 참 난감해
las preguntas más comunes
그 대답은 너이니까
porque mi respuesta siempre eres tú
달콤한 멜로디
es como si tu voz
그 속에 배어있는 듯한 너의 목소리가
estuviera en esta dulce melodia
환청인 줄 알면서도 귀를 기울인다
se que no es real pero sigo afinando mi oido a ella
그래 맞아 이건 어리석은 망상
si, yo se que es esto una tonta imaginacion
하지만 이 노래를 통해서
pero si te veo a
너를 만날 수만 있다면
a travez de esta cancion
귀가 찢어져도 좋아 네가 들린다면
no me importaria si mis oidos rasgan
두 눈과 코 입
si tan solo pudiera sentir sus ojos, nariz, labios
따스한 숨결을 느낄 수 있다면
y calido aliento otra vez
내 말끝마다 반복되는 너 Yeah
Te eh repetido en cada palabra yeah
내 뒤끝 있는 사랑 얘긴 너 Yeah
Mi historia del amor es como la del rencor, yeah
내가 사랑하는 것
¿que es lo que amo?
내가 젤 아끼는 것
¿que es lo que me importa mas?
제발 물어보지
realmente espero
말아줬으면 하는데
que no me lo pregunte
내 대답은 너이니까
Porque mi respuesta siempre eres tú
내 대답은 너이니까
Porque mi respuesta siempre eres tú
난 너만 사랑하니까
Que solo te amo a ti