VIXX 다이너마이트 letra traducida en español
VIXX 다이너마이트 Letra
VIXX 다이너마이트 Traduccion
It's too late girl
Es tan tarde chica
All mine, her mind
Todo es mío, su mente
All mine, her mind
Todo es mío, su mente
All mine, her mind
Todo es mío, su mente
Maybe I'm jealous
Tal vez estoy celoso
뭘 봐 이거 놔 진정하라 하지 마
¿Que estás mirando? Suéltame
무슨 소용이야 다
No intentes calmarme, no funcionará
이미 뻔히 저기 끝이 보여
Ya veo el final de todas formas
바텐더 한 잔 더 I need more (One shot)
----- necesito más ( Un trago más)
One more (Two shot)
Uno más ( Dos tragos)
흐트러지게 내버려 둬 (Let go)
Déjame emborracharme (Suéltame)
놔 둬 (Gonna shake it down)
Déjame solo (Voy a sacudirlo hacia abajo)
우 너는 저기 기우는 moon
Eres la luna inclinada allí
까맣게 사라져갈 뿐
Tu estas desapareciendo entre la oscuridad
늦어버린 time 시곌 돌리고 되돌려봐도
Es muy tarde, intento retroceder el reloj
I got one night 세상을 다 뒤집어
Tengo una noche, causemos estrago
(Come on girl)
(Vamos chica)
(Dynamite)
(Dinamita)
오늘만 나 조금 욱할게 oh
Seré temperamental sólo por hoy
(Dynamite)
(Dinamita)
미쳐, 날뛰어, 어질러, Shake it down
Enloquécete, salta, causa un desastre, sacúdelo hacia abajo
(Dynamite)
(Dinamita)
온 세상을 엎어서라도 girl
Incluso si tengo que dar vuelta el mundo, chica
제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마
Por favor, no me dejes hoy
수리수리 이뤄져라 All mine
Abracadabra, vuelve esto realidad, toda mía
수리수리 돌아서라 Her mind
Abracadabra, haz que cambie de opinión
안 믿어 난 뭔가 잘못된 거야
No lo creeré, algo debe haber salido mal
넌 아무것도 몰라
Tú no sabes nada, se suponía que ella fuera mía
그녀는 내 거일 운명이었어
Esto es un sueño que es como una pesadilla
우 이건 악몽 같은 꿈
Esto es como una pesadilla
누군가 장난친 것뿐
Algo me atormenta
어긋난 만남 시곌 돌리고 되돌려봐도
Nos hemos extrañado, intento retroceder el reloj
I got one night 세상을 다 뒤집어
Tengo una noche, causemos estrago
(Come on girl)
(Vamos chica)
(Dynamite)
(Dinamita)
오늘만 나 삐뚤어질게 oh
Me retorceré sólo por hoy
(Dynamite)
(Dinamita)
밀쳐, 던져, 흔들어, Shake it down
Empuja, lanza, sacúdelo, sacúdelo hacia abajo
(Dynamite)
(Dinamita)
온 세상을 바꿔서라도 girl
Incluso si tengo que cambiar el mundo, chica
어떻게든 넌 나를 떠나가지 마
Por favor, no me dejes hoy
이건 다 꿈이야 맞아 (Yes, right)
Esto es un sueño (sí, correcto)
악몽 속의 악몽 같아 내가 반항해도
Es como una pesadilla dentro de otra, incluso si me resisto
누가 날 자꾸 잠들게 마성의
Alguien me sigue poniendo a dormir
자장가를 불러 주나 봐
Alguien canta una canción de cuna mágica
온 세상 악당이 모여도
Incluso si todos los villanos del mundo se juntaran
이런 나쁜 장난은 안 해 Oh! No!
Ellos no harían esta cruel broma, oh! no!
난 하루아침에 마녀가 된 백설
Se transformó de Blanca Nieves a una bruja por la noche
분명히 뭔가 잘못됐어
Algo está claramente mal
내일이면 삼켜야만 할 현실인 걸
Cuando venga el mañana, necesito tragar esta realidad
씁쓸하지만 알고 있지만 다
Aunque sea amarga, aunque ya lo sepa
I got one night 너를 보낼 수가 없어
Tengo una noche, no te puedo dejar ir
끝나지 않은 story
Es una historia sin fin
(Dynamite)
(Dinamita)
원래 주인공은 나인데 oh
Yo debía ser el héroe
(Dynamite)
(Dinamita)
악역이 돼버렸어 어쩌다
Pero me convertí en el villano
(Dynamite)
(Dinamita)
못된 맘을 먹어서라도 girl
Incluso si tengo malas intenciones, chica
뺏고 싶은 너 나를 떠나가지 마
Te quiero robar, así que no me dejes
(Dynamite)
(Dinamita)
오늘만 나 조금 욱할게 oh
Seré temperamental sólo por hoy
(Dynamite)
(Dinamita)
미쳐, 날뛰어, 어질러, Shake it down
Enloquécete, salta, causa un desastre, sacúdelo hacia abajo
(Dynamite)
(Dinamita)
온 세상을 엎어서라도 girl
Incluso si tengo que dar vuelta el mundo, chica
제발 오늘 넌 나를 떠나가지 마
Por favor, no me dejes hoy
수리수리 이뤄져라 All mine
Abracadabra, vuelve esto realidad, toda mía
수리수리 수리수리
Abracadabra, abracadabra
수리수리 돌아서라 Her mind
Abracadabra, haz que cambie de opinión