妖精帝國 至純の残酷 letra traducida en español
妖精帝國 至純の残酷 Letra
妖精帝國 至純の残酷 Traduccion
甘美の罠だと知りてなお 誘惑の好奇あらがえず
Aunque sé que es una dulce trampa, sin resistir la curiosidad de la tentación
求められるほど 呪縛強く 絡まってゆく
La maldición me aprieta lo suficiente como para poder anhelarla
愛の実に魅せられ…
Encantada por el fruto del amor…
死滅の闇が望みとすれば 此の手は其れに従い
Si la oscuridad de la aniquilación ha de ser mi deseo, entonces mis manos le obedecerán
静寂の闇を望むとしても 私は其れを差し出すでしょうと
Incluso si voy a desear la oscuridad del silencio, ¿lo entregaré?
至純の想いは 優しくて 残酷な 傀儡に墜ちて
Y mis más puros pensamientos se degradan en una marioneta tierna pero cruel
偽りのような幻想に 溶け込む罪でも愛しくて
A pesar de que es un pecado que se funde en un pretexto cual ilusión, es amado
混ざり合う程に 満たされても 消えそうになる
Incluso si se satura al punto de enredarse, parecerá que va a desaparecer
愛の身で繋いで…
Unidos por cuerpos de amor
全ての過去に決別の火を 放つも其れに従い
Incendiando todo mi pasado como despedida también es obedecerlo
喪失の瞳に流れ出すモノ 穢れた胸に儚く滲んで
Lo que fluye de mis ojos perdidos mancha ligeramente mi pecho sucio
至純の想いは 優しくも 残酷に身を焦がしてく
Y mis más puros pensamientos queman tierna y cruelmente mi cuerpo
死滅の闇が望みとすれば 此の手は其れに従い
Si la oscuridad de la aniquilación ha de ser mi deseo, entonces mis manos le obedecerán
静寂の闇を望むとしても 私は其れを差し出すでしょうと
Incluso si voy a desear la oscuridad del silencio, ¿lo entregaré?
至純の想いは 優しくて 残酷な 傀儡に墜ちて
Y mis más puros pensamientos se degradan en una marioneta tierna pero cruel