水樹奈々 おんなになあれ letra traducida en español
水樹奈々 おんなになあれ Letra
水樹奈々 おんなになあれ Traduccion
“おんなになあれ”鏡につぶやく
"seré una mujer" me susurre al espejo
あなただけに 似合いの女になれ
lo seré para ti y seguiremos siendo los mismos
信じてるけど どこか切なくて
sigue creyendo así estes triste
今のままで いいような 悪いような
Y como estas ahora, estas bien o estas mal
春の陽だまり 見つけた風が
ves el sol de la primavera y este viento
恋を連れ去る幻を見た
puedo ver como el amor está acercándose
早く閉じ込めて あなたに
rápidamente voy a correr hacia a ti
子供のふりして 飛び込みたいのよ
recuerdo cuando éramos niños y corriamos juntos
あなたが私を 大人に運ぶのよ
ahora Tú y Yo hemos crecido, somos adultos
胸に隠したヒールの理由
me escondí en mis sentimientos dando un paso hacia atrás
ちょっとだけ見ぬいて
solo un poco, pero quiero seguir viéndote...
ピンクの紅を いつか赤にして
asi como el rosado en algún momento cambia al rojo
あなたの空 さすらうエトランゼ
tu cielo dejara de moverse y cambiara
いくつもの顔 身につけたならば
cuantas veces he visto esa cara que ponías
あなたのこと 少しは迷わせたい
la ponías cuando andabas un poco perdido
春の陽ざしで 光を編んで
el sol de la primavera está formando rayos de luz
あなたの胸へ投げ込みましょう
Tú pecho quiero una vez mas abrazar
早く気づいてよ わたしを
ven rapido que estoy sintiendo dolor
子供のふりして 飛び込みたいのよ
recuerdo cuando éramos niños y corriamos juntos
あなたが私を 大人に運ぶのよ
ahora Tú y Yo hemos crecido, somos adultos
心を渡る季節の針 大人を指してる
sientes algo que nos esta hincando el corazón... es la señal de que somos adultos
春をくぐって“おんなになあれ”
En esta primavera cambiaré y "seré una mujer"
あなたに似合う“おんなになあれ”“なあれ”
me veré bien para ti, "seré una mujer" "lo seré"
子供のふりして 飛び込みたいのよ
recuerdo cuando éramos niños y corriamos juntos
あなたが私を 大人に運ぶのよ
ahora Tú y Yo hemos crecido, somos adultos
心を渡る季節の針 大人を指してる
sientes algo que nos esta hincando el corazón... es la señal de que somos adultos