西野カナ Thinking of You letra traducida en español
西野カナ Thinking of You Letra
西野カナ Thinking of You Traduccion
I'll be thinkin' of you…
Estare pensando en ti...
やっとこの街にも慣れてきたかな
Me pregunto si finalmente me acostumbre a esta ciudad
新しい友達も皆いい子だし
Cada nueva amiga es una chica agradable
角にあるあのカフェも人気あるみたいだし
Ese cafe en la esquina parece ser popular
そう悪くはないよ 元気でいるよ
Eso no es malo asi que estoy bien
皆で撮った最後の写真
La ultima foto tomada por todos
懐かしい日々よみがえる
Un dia nostálgico revive
あの頃はいつも楽しかったよね
Siempre fue divertido en esos dias
卒業旅行Birthday party
Viaje de graduación Fiesta de cumpleaños
まだ昨日のことみたいだね
Parece que todavia esta ayer
もう戻れないけど ah
No puedo volver mas, pero ah
泣いたり笑ったりどんな時も
Llorando y riéndose en cualquier momento
一緒だった君だから
Porque fuiste tu
季節がいくつ変わっても
No importa cuantas estaciones cambies
I'll be thinkin' of you
Estare pensando en ti
忘れないよ どこにいても
No olvidare donde quiera que estes
I'll be thinkin' of you…
Estare pensando en ti...
そういやあの子は何してるかな?
Me pregunto que esta haciendo ese niño?
最近彼氏ができたって聞いたけど
He oido que tengo un novio recientemente
あの子は今仕事が大変みたいだね
Esa chica parece tener un trabajo duro ahora
連絡ないけど 元気なのかな?
Yo no lo contacto, pero es bueno?
皆それぞれ進んだ道
Todos y cada uno de los caminos que han avanzado
忙しい日々過ごしてる
Tengo muchos dias ocupados
あの頃はいつも朝まで話したね
En aquellos dias siempre hablaba hasta la mañana
何キロも遠く離れた距離
Distancia a pocos kilometros
電話越しに繋がる気持ち
Una sensación conectada por telefono
今は会えないけど ah
No puedo verte ahora, pero ah
泣いたり笑ったりどんな時も
Llorando y riéndose en cualquier momento
一緒だった君だから
Porque fuiste tu
季節がいくつ変わっても
No importa cuantas estaciones cambies
I'll be thinkin' of you
Estare pensando en ti
忘れないよ どこにいても
No olvidare donde quiera que estes
cause I really miss you babe
Porque realmente te extraño nena
雨が夜が冷たくて心が
La lluvia fría por la noche y mi corazon
折れそうになる時だってあるけど
Hay momentos en que es probable que se rompa
皆いるよ 今はまだ頑張って
Todo el mundo esta aqui. Todavia trato duro
大丈夫だよ 少し大人になって
Esta bien convertirse en un pequeño adulto
またあの頃みたいに笑い合おう
Vamos a reir juntos asi de nuevo
当たり前に過ごしてたあの日々が
Ese dia estaba gastando para concedido
今の私の支えだから
Porque es mi apoyo ahora
これからもずっと変わらないよ
No va a cambiar por mucho tiempo
I'll be thinkin' of you
Estare pensando en ti
忘れないよ どこにいても
No olvidare donde quiera que estes
泣いたり笑ったりどんな時も
Llorando y riéndose en cualquier momento
一緒だった君だから
Porque fuiste tu
季節がいくつ変わっても
No importa cuantas estaciones cambies
I'll be thinkin' of you
Estare pensando en ti
忘れないよ どこにいても
No olvidare donde quiera que estes
I'll be thinkin' of you…
Estare pensando en ti...