여자친구 Lol letra traducida en español
여자친구 Lol Letra
여자친구 Lol Traduccion
그냥 미소만 말구
puedes reir en voz alta
소리내서 웃어줄래? LOL YEAH
y no solo sonreir? LOL YEAH
첨엔 어색해도 행복해진대
Es incomodo al principio pero serás más feliz
믿어보자 한번만 LOL YEAH
Confiemos en ello una vez más LOL YEAH
파도를 닮았나 바람을 닮았나
¿Te gustan las olas? ¿te gusta el viento?
난 네가 웃을 땐 딴 데 온 것 같아
Cuando sonries, siento como si estuviera en otro lugar
항상 지금처럼 소리내 말해줘
Por favor, dime como te sientes en voz alta
네 마음 전부 외울 수 있게
Así puedo memorizar tu sentimiento
내가 보여 줄 놀라운
No has visto ni la mitad de la mitad
세상의 반의 반의 반도
De todo el mundo
넌 못 본거야
que te mostraré
작은 발자국 하나 남겨진 적 없는
Conoceras el mundo
새로운 세상을 만날거야
Sin nisiquiera dar un solo paso
so ready or not?
estas listo o no?
내가 지칠 때마다
siempre que este cansada
나를 보며 웃어줄래? LOL YEAH
podrias mirarme y sonreir? LOL YEAH
네가 내가 되어 나를 달래줘
puedes ser yo y consolarme
우린 그런 사이지? LOL YEAH
puedes hacerlo cierto? LOL YEAH
내가 널 닮았나 네가 날 닮았나
me parezco a ti o tú te pareces a mi?
네 눈에 비친 표정 꼭 너 같거든
Por que al verme a mi misma a traves de tus ojos, luzco como tú
네 맘이 조금씩 나 같아지는걸
siento que tú mente se vuelve similar a la mía
너도 나처럼 느끼고 있니
puedes sentirlo?
내가 보여 줄 놀라운
No has visto ni la mitad de la mitad
세상의 반의 반의 반도 넌 못 본거야
del mundo que te mostraré
작은 발자국 하나 남겨진 적 없는
Conoceras el mundo
새로운 세상을 만날거야
Sin nisiquiera dar un solo paso
so ready or not?
estas listo o no?
매일 아침 새 것이 되는 하루에
Un día se vuelve completamente nuevo cada mañana
너랑 내 맘대로 선을 그려보면
Si dibujamos una linea, será un nuevo camino
함께 걷는 길
Por el que caminaremos juntos
우리가 만날 놀라운 세상에
La unica cosa que es segura
정해져 있는 건 너와 나 뿐야
En este increible mundo somos tú y yo
작은 그림자 한 번 드리운 적 없는
el mundo que no ha tenido ninguna sombra hasta el momento
새하얀 별을 넌 만날거야
conoceras un a estrella blanca
so ready or not?
estas listo o no?