효린 Lonely letra traducida en español
효린 Lonely Letra
효린 Lonely Traduccion
삐끗대는 걸음에 휘청이며
Mientras me tambaleaba dando pasos torpes
이 밤을 헤맸죠 밤새
Estuve dando vueltas toda la noche
검게 번진 눈물에 취해서 한참
Estoy borracha por mis negras lágrimas
또 울었죠 oh
Lloré durante mucho tiempo
달이 참 차네요 기댈 곳도 없는데
La Luna es tan fría. No hay sitio donde apoyarse
말라가는 어깨를 감싸 줄
Busco un amor que pueda abrazar
사랑을 찾아요
Mis delgados hombros
Lonely you lonely you
Solitario Tú, Solitario Tú
그대는 내 맘 알까요
Entiendes lo que siento
Lonely heart lonely heart
Corazón solitario, corazón solitario
곁에 아무도 없는 난
No hay nadie a mi lado
오늘도 La La La Lonely
Hoy de nuevo, So, So, So, Sola
La La La Lonely
So, So, So, Sola
비에 젖은 내 맘을 이렇게
Mi corazón empapado de lluvia
La La La Lonely La La La Lonely
Está So, So, So, Sola. So, So, So, Sola
그대가 안아줄래요
¿Puedes abrazarme?
쇼윈도에 비쳐진 내 얼굴이
Mi cara reflejada en el escaparate
좀 안돼 보여요 so sick
Se ve lamentablemente, tan enferma
행복에 울고 웃던 내 모습 다
Mi "yo" que se reía y lloraba de la felicidad
어디 간 거죠 oh
¿A dónde ha ido a parar?
비가 또 오네요 그만 젖고 싶은데
Esta lloviendo otra vez, Quiero dejar de mojarme
이 눈물이 잠들 때까지 더 있어줄래요
¿Puedes quedarte un poco más? Hasta que deje de llorar
Lonely you lonely you
Solitario Tú, Solitario Tú
그대는 내 맘 알까요
Entiendes lo que siento
Lonely heart lonely heart
Corazón solitario, corazón solitario
곁에 아무도 없는 난
No hay nadie a mi lado
오늘도 La La La Lonely
Hoy de nuevo, So, So, So, Sola
La La La Lonely
So, So, So, Sola
비에 젖은 내 맘을 이렇게
Mi corazón empapado de lluvia
La La La Lonely La La La Lonely
Está So, So, So, Sola. So, So, So, Sola
그대가 안아줄래요
¿Puedes abrazarme?
상처뿐인 사랑에 다친 여린 나지만
Estoy débil y llena de cicatrices de ser herida por el amor
oh 이런 나라도 사랑해줄래요
Aún así ¿Todavía quieres amarme?
Oh Oh Oh Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
마지막으로 사랑을 믿어요 그게
Creeré en el amor por última vez
그대라면
Si ese amor eres tú
Only you only you
Sólo tú, Sólo Tú
이제 내 맘 알겠죠
Ahora ya sabes lo que siento
Lonely heart lonely heart
Corazón solitario, corazón solitario
꼭 그대밖에 없는 난
No tengo a nadie excepto a ti
오늘 밤 La La La Lonely
Esta noche estoy, So, So, So, Sola
La La La Lonely
So, So, So, Sola
얼어붙은 내 맘을 이렇게
Mi corazón está congelado
La La La Lonely La La La Lonely
Está So, So, So, Sola. So, So, So, Sola
그대가 안아줄래요
¿Puedes abrazarme?