효린 서로의 눈물이 되어 letra traducida en español
효린 서로의 눈물이 되어 Letra
효린 서로의 눈물이 되어 Traduccion
슬픈 눈으로 날 바라보지 마요
No me mires con ojos tristes, por favor
아픈 그대 마음 다 보이잖아
Puedo ver tu corazón adolorido
이럴 거면 날 그냥 떠나지 그랬어
Si ibas a hacer esto, deberías haberme dejado
눈물만 주면 나는 어떡해요
Si sólo me provoca lágrimas, ¿qué hago?
추억 속 어디쯤 한참을 서성일까 봐
Me temo que estaré paseando de un lado a otro en mis recuerdos
지워낼수록 그리움으로 남을까 봐
Me temo que te seguiré anhelando si te borro
그래서 난 보낼 수 없죠
Así que no puedo dejarte ir
그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
Tú y yo nos volvimos, las lágrimas del otro
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
Pero en ese deslumbrante día regresamos al tiempo
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
Cuando nos abrazábamos como en un sueño
그 시절 그때로 기억해요
Y entonces nos recordamos
내 맘 작은 창가 슬픈 그리움은
La pequeña ventana en mi corazón se está llenando de un triste anhelo
꿈속에서도 그댈 물들이죠9
Incluso dentro de mis sueños, te dibujo
시작도 없었으니 끝도 없는 거라고
Desde el principio no había salida así que no habrá un final
나 홀로 이별이란 두 글자를 꺼내도
Incluso alejo de mi corazón las palabras de despedida
가슴이 아니라고 하죠
Mi corazón dice que no
그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
Tú y yo nos volvimos, las lágrimas del otro
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
Pero en ese deslumbrante día regresamos al tiempo
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
Cuando nos abrazábamos como en un sueño
그 시절 그때로 기억해요
Y entonces nos recordamos
나의 눈물 닦아줄 나의 맘 안아줄
Limpias mis lágrimas y abrazas a mi corazón
단 하나뿐인 사람
Eres la única persona
열두 달이 지나고 다시 온 계절처럼
Que regresa al igual que una estación después de que 12 meses hayan pasado
그대도 오겠죠 내게
Tú también vendrás a mi
그대와 나 우리 서로 눈물이 됐지만
Tú y yo nos volvimos, las lágrimas del otro
시간을 건너서 눈이 부신 그날에
Pero en ese deslumbrante día regresamos al tiempo
서로를 꼭 안고 한낱 꿈같았던
Cuando nos abrazábamos como en un sueño
그 시절 그때로 기억해요
Y entonces nos recordamos