ASIAN KUNG-FU GENERATION Fujisawa Loser letra traducida en español
ASIAN KUNG-FU GENERATION Fujisawa Loser Letra
ASIAN KUNG-FU GENERATION Fujisawa Loser Traduccion
割と良くある日々のすれ違いを
Discordias menores de un día a día normal
他人のせいにして拗ねる
Culpó a otros y me enfurruño
心揺れる
Mi corazón titubea
独り善がりの僕は筋違いを
Egoísta como soy, llevo mi irracionalidad
抱えたままで抜けて折れる一号線
A través de la ruta 1 y giro
高いビル
Un rascacielos
愛は?
Que sobre el amor?
僕はほら 何にもないや
Ves, no poseo ni una sola cosa
社会人
Un empleado de oficina
ライナー
Un tren expreso
三番線のホームから
Desde la plataforma #3
今 手を振るよ
Ondeare mi mano, ahora mismo
もう真昼の太陽が正午過ぎの猥談
Obscenidades de la tarde gruñidas por el sol de medio día
ビルはシラけないように笑った
El rascacielos se rió para evitar una calma vergonzosa
人混み分けて這うように
Avanzando lentamente a través de las multitudes
逃げ腰ぎみの回覧
Doy vueltas alrededor como un perdedor
君が遠くで僕を呼んだんだ
Tú me llamaste desde una distancia
そうだ
Lo sé
高いリール買おうか
Me compraré un rollo caro
今日はほら 天気がいいから
Porque ya ves, el día es agradable
社会人
Un empleado de oficina
ライナー
Un tren expreso
三番線のホームから
Desde la plataforma #3
今 手を振るよ
Ondeare mi mano, ahora mismo