black eyed peas Rock That Body letra traducida en español
black eyed peas Rock That Body Letra
black eyed peas Rock That Body Traduccion
I wanna rock right now
Quiero moverme ahora mismo
I want I wanna rock right now
Quiero, quiero moverme ahora mismo
I want I wanna rock right now
Quiero, quiero moverme ahora mismo
Now, now, rock right now
Ahora, ahora, moverme ahora
I want I wanna rock right now
Quiero, quiero moverme ahora mismo
I want I wanna rock right now
Quiero, quiero moverme ahora mismo
I want I wanna rock right nooow
Quiero, quiero moverme ahora mismo...
I wanna dance, I wanna dance in the light
Quiero bailar, quiero bailar en la luz
I wanna rock, I wanna rock yo body,
Quiero rock, quiero que tu muevas tu cuerpo
I wanna go, I wanna go for a ride,
Quiero ir, quiero ir a un paseo
Up in the music & rock yo body right,
Saltar al ritmo de la música y que muevas bien tu cuerpo
Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock your body)
Mueve ese cuerpo, vamos, vamos mueve ese cuerpo (Mueve tu cuerpo)
Rock ya body, come on come on rock, ya, body,
Mueve ese cuerpo, vamos vamos a mover, el, cuerpo,
Rock ya body, come on come on rock that body (Rock yo body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos a mover el cuerpo (Mueve tu cuerpo)
Rock ya body, come on come on rock, ya, body!
Mueve ese cuerpo, vamos, vamos, mueve, el, cuerpo
Let me see your body rock,
Déjame ver tu cuerpo caer,
Shakin' from the bottom to the top,
Sacudiendolo de abajo hacia arriba
Freak to what the Dj drop,
Moviéndote al ritmo que ponga el Dj
We be the ones to make it hot, (To make it hot)
Somos los mejores para hacerte calentar (para hacerte caliente)
Electric shock, energy like a million watts,
Un shock eléctrico, la energia como de un millon de watts
Space be boom and the speakas pop,
El rostro impactando al movimiento de las bocinas
Galactic gone and miss the spot,
Un combo galáctico y un lugar perdido
We bumpin' in your parkin' lot!
Nos divertiremos en tu estacionamiento
(Parkin' lot)
(Estacionamiento)
When you comin' up in the spot,
Cuando tu apareces de ese punto
Don't bring nothin' we call pink dot,
No traigas nada de lo que pedimos
'Cause we running around the clock,
Porque estamos dando vueltas al reloj
Hit the lights and then turn them off,
Prende las luces y apagalas
If you bring that don't make you soft,
Si esto no hace que te detengas
Like the jungle we run the block,
Correremos en la jungla de cuadra en cuadra
No one rollin' the way we rock!
¡Nadie lo hace como nosotros lo hacemos!
I want I wanna rock right now
Quiero, quiero moverme ahora mismo
I want I wanna rock right now
Quiero, quiero moverme ahora mismo
I want I wanna rock right nooow
Quiero, quiero moverme ahora mismo...
I wanna dance, I wanna dance in the light
Quiero bailar, quiero bailar en la luz
I wanna rock, I wanna rock yo body,
Quiero rock, quiero que tu muevas tu cuerpo
I wanna go, I wanna go for a ride,
Quiero ir, quiero ir a un paseo
Up in the music & rock yo body right,
Saltar al ritmo de la música y que muevas bien tu cuerpo
Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock that body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (mueve tu cuerpo)
Rock ya body, come on come on rock, ya, body,
Mueve ese cuerpo, vamos vamos a mover, el, cuerpo,
Rock ya body, come on come on rock that body (Rock your body)
Rock ese cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (mueve tu cuerpo)
Rock ya body, come on come on rock, ya, body!
Mueve ese cuerpo, vamos, vamos, mueve, el, cuerpo
Super fly ladies, All on my,
Super chicas voladoras, todas sobre mi,
Super fly ladies, All on my,
Super chicas voladoras, todas sobre mi,
Super fly ladies, All on my
Chicas super sexy, todas mis
Super -- Super fly ladies,
Super -- Super chicas voladoras
Yeah, you could be big,
Si, tu podrías lograr algo muy grande
But,
Pero,
Long as you feel like you're all,
Algo tan grande que hasta podría ser tuyo
You could be the model type,
Tu podrías ser del tipo de modelo
Skinny with no appetite,
Delgada sin apetito
Short stacks, black or white,
Chaparrita, alta, negra o blanca
Long as you do what you like,
Mientras hagas lo que te gusta
Body outta sight.
Un cuerpo fuera de lugar
Body (Body Outta Sight.)
Cuerpo (un cuerpo fuera de lugar)
She does the two step,
Ella hace los dos pasos
And the tongue drop,
Y su lengua cae
She does the cabbage patch,
Ella hace el paso del repollo
And the bus stop.
Y la parada de autobús
She like Electro, she love Hip Hop,
A ella le gusta el Electro, ella ama el Hip-Hop
She like the Reggae, she feel Punk Rock.
Le gusta el Reggae, ella siente el Rock Punk.
She like the Samba, and the Mambo,
A ella le gusta la Samba y el Mambo
She like to Break Dance, and Calypso.
Le gusta Breakdance, y el Calypso.
Get a little crazy, get a little stupid,
Ponte un poco loca, ponte un poco estupida,
Get a little crazy... (little crazy, little crazy)
Se pone un poco loca... (poco loca, poco loca)
I wanna dance, I wanna dance in the light
Quiero bailar, quiero bailar en la luz
I wanna rock, I wanna rock yo body,
Quiero rock, quiero que tu muevas tu cuerpo
I wanna go, I wanna go for a ride,
Quiero ir, quiero ir a un paseo
Up in the music & rock yo body right,
Saltar al ritmo de la música y que muevas bien tu cuerpo
Rock yo body right,
Mueve tu cuerpo bien,
Rock yo body - Yeah!
Mueve tu cuerpo - ¡Si!
Come on. (Yeah!)
Vamos. (¡Sí!)
Rock ya body, come on come on rock that body, (Rock that body)
Mueve ese cuerpo, vamos vamos mueve ese cuerpo (mueve tu cuerpo)
Rock ya body, come on come on rock, ya, body,
Mueve ese cuerpo, vamos vamos a mover, el, cuerpo,
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!
I wanna - I wanna rock
Quiero - Quiero rock
I wanna - I wanna rock
Quiero - Quiero rock
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
I wanna - I wanna rock
Quiero - Quiero rock
I wanna - I wanna rock
Quiero - Quiero rock
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
Whoa-oh oh-oh oh-oh-oh-oh!
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!
Now Now, rock right now.
Ahora, ahora, moverme ahora
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!
I wanna -- I wanna rock right now!
Quiero - Quiero rock ahora mismo!