Blaumut Normal letra traducida en español
Blaumut Normal Letra
Blaumut Normal Traduccion
Encara que diguessis de memòria
Aunque dijeras de memoria
detalls d'aquella història
Detalles de esa historia
que ningú no ha explicat.
Que nadie ha explicado
Encara que dubtessis tot el dia
Aunque dudaras todo el día
i caigués la teoria
Y cayera la teoría
de la relativitat.
De la relatividad
Encara que es buidés el diccionari
Aunque se vaciara el diccionario
de paraules i sumaris
De palabras y sumarios
i quedés un llibre en blanc.
Y quedase un libro en blanco
Tant se val, que, avui, tot el que passi és normal.
De igual, que, hoy, todo lo que pase es normal
Encara que trobés al calendari
Aunque encontrara en el calendario
una mena d'inventari
Algun tipo de inventario
del que no vull oblidar.
Que no quiero olvidar
Encara que la vida fos més recta
Aunque la vida fuera más recta
i confessis la recepta
Y confieses la receta
del que en dius felicitat.
De lo que llamas felicidad
Encara que dues línies paral·leles
Aunque dos lineas paralelas
s'enredin amb les veles
Se enreden con las velas
d'un vaixell que està de pas.
De un barco que esta de paso
Tant se val, que, avui, tot el que passi és normal.
De igual, que, hoy, todo lo que pase es normal
Perquè amb aquesta llum, que transparenta els ulls,
Porque con esta luz que transparenta los ojos
que et fa somriure el nas, que enlaira el perfum,
Que te hace sonreir la nariz, que alza el perfume
podríem estar sols o simplement perduts.
Podriamos estar solos o simplemente perdidos
I és que potser tot gira a l'inrevés, ho fa algun cop al mes,
Y es que a lo mejor todo gira al revés, lo hace una vez al mes
canvia de color calculadament.
Cambia de color calculadamentw
Només és un detall, només és el que veus,
Solo es un detalle, solo es lo que ves
d'esquerra a dreta, i de cap a peus.
De izquierda a derecha y de la cabeza a los pies
Encara que el meu got sigui l'aquari
Aunque mi vaso sea el acuario
d'algun peix solitari
De algun pez solitario
que neda sense port.
Que nada sin puerto
Encara que el record fos una ciència
Aunque el recuerdo sea una ciencia
que estudies amb paciència
Que estudias con paciencia
entre fotos sense nom.
Entre fotos sin nombre
Encara que un coet imaginari perdut com un becari
Aunque un cohete imaginario perdido como un becario
faci voltes al teu món.
De vueltas a tu mundo
Tant se val, que, avui, tot el que passi és normal.
De igual, que, hoy, todo lo que pase es normal
Perquè amb aquesta llum, que transparenta els ulls,
Porque con esta luz que transparenta los ojos
que et fa somriure el nas, que enlaira el perfum,
Que te hace sonreir la nariz, que alza el perfume
podríem estar sols o simplement perduts.
Podriamos estar solos o simplemente perdidos
I és que potser tot gira a l'inrevés, ho fa algun cop al mes,
Y es que a lo mejor todo gira al revés, lo hace una vez al mes
canvia de color calculadament.
Cambia de color calculadamentw
Només és un detall, només és el que veus,
Solo es un detalle, solo es lo que ves
d'esquerra a dreta, i de cap a peus.
De izquierda a derecha y de la cabeza a los pies