BTS Outro : Wings letra traducida en español
BTS Outro : Wings Letra
BTS Outro : Wings Traduccion
Take me to the sky
Llévame al cielo
어릴 적의 날 기억해
Recuerdo cuando era muy joven
큰 걱정이 없었기에
Yo no tenía ninguna preocupación
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
No sabía que esta pequeña pluma se convertiría en alas
그 날개로 날아보게 해줄 거란
Y que con esas alas, podría volar
믿음, 신념 가득 차 있었어
Yo estaba lleno de creencia y fe
웃음소리와 함께
Junto con una sonrisa en el rostro
(새처럼)
(Como nuevo)
가지 말라는 길을 가고
Voy a lugares a donde la gente me dice que no vaya
하지 말라는 일을 하고
Hago las cosas que la gente dice que
원해선 안 될 걸 원하고
Quiero las cosas que no debería querer
또 상처받고, 상처받고
y me lastimó de nuevo, me lastimó de nuevo
You can call me stupid
Puedes llamarme estúpido
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
Entonces sólo te miraría con una sonrisa
난 내가 하기 싫은 일로
No quiero tener éxito
성공하긴 싫어
Haciendo algo que no quiero hacer
난 날 밀어
yo creo en mí
Word
Lo juro
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
Creo en mí mismo, ya que la razón por la que me duele la espalda
날개가 돋기 위함인 걸
Es para dejar crecer mis alas
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
Te creo, mis comienzos parecían humildes
끝은 창대한 비약일 걸
Pero mi futuro será próspero
Fly, fly up in the sky
Vuela, vuela, hasta el cielo
Fly, fly get 'em up high
Vuela, vuela, llévanos a la cima
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
Este es el camino que elegiste, no seas cobarde
이제 고작 첫 비행인 걸 uh
Este el suelo el primer vuelo uh
Take me to the sky
Llévame al cielo
훨훨 날아갈 수 있다면
Si tan sólo puedo volar libremente
영영 달아날 수 있다면
Si tan sólo puedo correr para siempre
If my wings could fly
Si mis alas pudieran volar
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
pasaría a través del aire cada vez más alto
날아 나 날아 난 날아가
Volar, volar, volar
Higher than higher than
Más alto que, más alto que
Higher than the sky
Más alto que el cielo
날아 나 날아 난 날아가
Volar, volar, volar
붉게 물든 날개를 힘껏
extenderé con más fuerza mis alas
Spread spread spread my wings
Extiendo, extiendo, extiendo mis alas
Spread spread spread my wings
Extiendo, extiendo, extiendo mis alas
Wings are made to fly fly fly
Las alas están hechas para volar, volar, volar
Fly fly fly
volar, volar, volar
If my wings could fly
Si mis alas pudieran volar
이제 알겠어
Ahora lo sé
후회하며 늙어 가는 건 break up
Envejecer y arrepentirse es desmoronarse uno mismo
나는 택했어
Asi que, yo elegí
조건 없는 믿음을 가지겠어
tener una fe incondicional
it's time to be brave
es momento de ser valiente
i'm not afraid
no tengo miedo
날 믿기에
creo en mí mismo
나 예전과는 다르기에
Porque soy diferente a como era antes
내가 가는 길에 울지 않고
No voy a llorar por el camino al que voy
고개 숙이지 않어
No voy a bajar la cabeza
거긴 하늘일 테고
Ese lugar será el cielo
날고 있을 테니까 fly
Y ahí podré volar, volar
Spread spread spread my wings
Extiendo, extiendo, extiendo mis alas
Spread spread spread my wings
Extiendo, extiendo, extiendo mis alas
Wings are made to fly fly fly
Las alas están hechas para volar, volar, volar
Fly fly fly
volar, volar, volar
If my wings could fly
Si mis alas pudieran volar