DAOKO Naimono Nedari letra traducida en español
DAOKO Naimono Nedari Letra
DAOKO Naimono Nedari Traduccion
Mayoikonda mori no naka de
perdida en el bosque
odoru no wa warutsu
bailando un vals
karuku hazumu rizumu
a un ritmo ligeramente, salte
shizumu shizuku ni purizumu
al hundimiento de un gota
izuru koku otsu ru kuni
dejando ese pais, cae en otro
tokkuni kioku no oku ni
hace mucho tiempo contando historias
moguri mokushi tōku ni
buscara la relevación muy lejos
onrī/ ronrī
yo sola
kizuka nai
de inadvertida
itsu kara mizukara
de cuando es hasi?
kizu darake na karada wa sakasama
este cuerpo esta herido-montado se
amazarashi ito kireta hitokire
invierte como un pedazo de hilo curtido
maigo no otonatachi ga
aquellos adultos buscan
kodomo ni narita gatteiru
a sus hijos perdidos
maigo no kodomotachi ga
esos pobres niños perdidos
otona ni narita gatteiru
que desean convertirse en adultos
sonzaiigi
significado de la vida
kimi ni toou
quiero preguntarte
dō? omou no
como es?
oto kodō modorou
el sonido y el pulso hace
moto no tokoro kokoro no koko no toko
que volvamos a la fuente del corazón
"tamashī wa atarashii ohanashi o kikita gatteru yo
"el espíritu" quiere escuchar una nueva historia
kanashii mo kurushii mo
dolorosa & con angustia
dakishimete ai ni shite ai ni ikou
abrázame, ámame
saigo no ohanashi wa dare mo shiranai kara
por que sabemos si es nuestra ultima historia
daichi sora kumo umi subete tsukasadoru tamashī yo"
la tierra,cielo, nubes,mar, el espíritu" gobernara todo
maigo no otonatachi ga
aquellos adultos buscan
kodomo ni narita gatteiru
a sus hijos perdidos
maigo no kodomotachi ga
esos pobres niños perdidos
otona ni narita gatteiru
que desean convertirse en adultos
naimononedari na no wa nai mono bakari dakara
pidiendo lo imposible que esto es
aiso tsukasanaide yo
sí completamente imposible
naimononedari na no wa nai mono bakari dakara
pidiendo lo imposible que esto es
saigo no merodi ukanda
la ultima melodía flotaba
kuchizusamu no wa yameta
me dejo taradearla
kirameite mieta
mire como brillaba en el espejo
kagami no naka no darekasan ga miteta watashi
aquella persona en el espejo
chikazuite mitara
no me dejo mirarla
kagami no naka no darekasan to butsukatta yo
así que choqué con el espejo pero..
maigo no otonatachi ga
aquellos adultos buscan
kodomo ni narita gatteiru
a sus hijos perdidos
maigo no kodomotachi ga
esos pobres niños perdidos
otona ni narita gatteiru
que desean convertirse en adultos