EXO Heaven letra traducida en español
EXO Heaven Letra
EXO Heaven Traduccion
Hello angel 그림 같아
Hola, ángel, eres como una pintura
하늘을 보면 너만 보여
Cuando miro al cielo solo te veo a ti
City street lights 불이 꺼지고
Cuando las luces de la calle se apagan,
달이 사라져도 눈이 부신 건
y la luna desaparece, sigue iluminando
하늘이 떨어뜨린 별
porque la estrella que el cielo dejó caer
그게 바로 너니까
eres tu
웃음이 나와 왠지 매일 밤
Por alguna razón me rio cada noche
눈을 감아도 잠이 안 와
Cierro mis ojos pero no puedo dormir.
네 생각에 또 밤을 새 나
me quedo despierto toda la noche pensando en ti
빛나는 네 미소가 숨쉬게 해 날
Tu sonrisa brillante me hace respirar
아마도 넌 넌
tu, tu probablemente
등 뒤에다 날개를 숨기며 지낼 걸
escondes tus alas tras tu espalda.
누가 봐도 넌 나만의 천사
todos pueden ver que eres mi único angel
너와 함께면 날아 갈 수 있어 나
puedo volar si estoy contigo.
너에게 저 하늘은
El cielo te ha dado todo
모든 것을 다 주고
otorgó todo
나에게 이 세상은 너를 준 거야
y el mundo te otorgó
내 곁에 너를 두고
a mi
하늘로 못 도망가게
Te mantendré a mi lado,
너를 잡아둘래
así no podrás huir al cielo
너를 가둬둘래 널 안아줄게
Te atraparé, te encerraré, te sostendré.
Hello angel 그림 같아
Hola, ángel, eres como una pintura
하늘을 보면 너만 보여
Cuando miro al cielo solo te veo a ti
City street lights 불이 꺼지고
Cuando las luces de la calle se apagan,
달이 사라져도 눈이 부신 건
y la luna desaparece, sigue iluminando
하늘이 떨어뜨린 별
porque la estrella que el cielo dejó caer
그게 바로 너니까
eres tu
그게 바로 너니까
eres tu
She says 쉽게 쉽게
Ella dijo
장난처럼 예쁘다는 말은 말아줘
bromeando que es linda
이불처럼 좀 더 따듯하게 안아줘
sostenme más calidamente como una manta
처음처럼 변함없이 곁에 남아줘
Quédate a mi lado, sin cambiar, justo como al principio
I'll be 항상 상상 하던 너와 함께
estaré contigo, como siempre has imaginado
영원할 수 있다면 나 뭐든지 할게
haría todo para estar juntos para siempre
꿈이라면 절대 깨지 않길
espero nunca despertar si esto es un sueño
And I just wanna know
Y solo quiero conocer
너의 매일
todos tus días
너에게 저 하늘은
El cielo te ha dado todo
모든 것을 다 주고
otorgó todo
나에게 이 세상은 너를 준거야
y el mundo te otorgó a mi
네 맘 다치지 않게
mi corazón no lo dañes
절대 흠이 가지 않게
te protegeré,
너를 지켜줄게
así tu corazón no se lastimará ni romperá
너를 위해 살게 약속할게
prometo que viviré por ti
Hello angel 그림 같아
Hola, ángel, eres como una pintura
하늘을 보면 너만 보여
Cuando miro al cielo solo te veo a ti
City street lights 불이 꺼지고
Cuando las luces de la calle se apagan,
달이 사라져도 눈이 부신 건
y la luna desaparece, sigue iluminando
하늘이 떨어뜨린 별
porque la estrella que el cielo dejó caer
그게 바로 너니까
eres tu
가장 화려한 천국의 보석도
las más elegantes joyas en el cielo
이토록 눈부신 너보다는 못할 걸
No pueden ser tan deslumbrantes como tú
멀어지지 말아줘
No te vayas lejos
Baby won't you stay
Nena, ¿No te quedarás?
언제까지 너만 사랑할게
Te amaré hasta siempre.
Hello angel 그림 같아
Hola, ángel, eres como una pintura
하늘을 보면 너만 보여
Cuando miro al cielo solo te veo a ti
City street lights 불이 꺼지고
Cuando las luces de la calle se apagan,
달이 사라져도 눈이 부신 건
y la luna desaparece, sigue iluminando
하늘이 떨어뜨린 별
porque la estrella que el cielo dejó caer
그게 바로 너니까
eres tu
그게 바로 너니까
eres tu