EXO LIGHTSABER letra traducida en español
EXO LIGHTSABER Letra
EXO LIGHTSABER Traduccion
넌 외로운 꽃
Eres una flor solitaria.
차갑게 얼은 눈빛
Helada, una mirada fría fija
깊숙이 숨은 별빛
La luz de las estrellas ocultas en las profundidades.
그 짙은 어둠 속
Si tan sólo pudiera despertarte
긴 잠에 빠진 너를
de tu largo sueño
깨워낼 수만 있다면
en el chorro negro de oscuridad …
멀리 찬란하게 뻗은 빛을 따라와
Sigue la luz brillante que se extiende muy por delante,
여기 차오르는 눈부심을 느껴봐
Siente el brillo desbordante.
너의 세상에 내가 닿을 때
Cuando alcanzo tu mundo me despierto,
깨어나 너를 피워내 eh eh eh
Te hago florecer, eh eh eh.
손을 내민 널 지키러 이곳을
Vagué aquí para poder alcanzar tu mano fuera de alcance
찾아 헤맸던 너를 위한 savior
Te encontré para protegerte, ser tu salvador.
암흑 속 내가 손을 잡을게
En la inclinada y negra oscuridad, tomé tu mano
A life saver, Lightsaber X 4
Un salvador de vida, Espada de luz x4
Lightsaber (Drop)
Espada de luz
Oh Lightsaber oh
Oh, espada de luz, oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
luz, luz, luz, luz, Espada de luz
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
luz, luz, luz, luz, Espada de luz
얼었던 너의 맘을 녹아 내리게 해
Hace que tu corazón congelado se derrita y fluya
그 속에 이젠 너와 내가 빛의 춤을 춰
Y ahora bailamos la danza de la luz
Here we go
Aquí vamos.
Danger 위험해 어둠에 빛이 박힌 모양샌
Peligro, es peligroso. Figuras de persistente luz en la oscuridad,
더 서둘러 먼동 트기 전
Prisa, más rápido, antes de que el día empiece
누구도 못 보게 너를 데려와 내 옆에
Te voy a llevar a mi lado antes de que nadie más puede ver
고갤 숙여 하얗게 타는 나의 그림자를 따라오면 돼
Baja la cabeza, sólo tienes que seguir mi sombra ardiente de blanco.
궤도하는 시공 속에서
Brevemente cierra los ojos,
조금씩 선명해지는 찰나 눈을 감아 잠시
al momento de afilar lentamente nuestra nave en órbita.
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
luz, luz, luz, luz, Espada de luz
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber
Lightsaber Lightsaber
별처럼 쏟아져 어둠을 거슬러
Derramando adelante como estrellas, desafiando la oscuridad.
너를 피워낼 시간
Es el momento para mí para hacerte florecer
감춘 너의 눈물마저 빛이 나게
Incluso hacer que las lágrimas que escondes, brillen
새벽 끝에 왔어 모두 제자리로 가는 길
El amanecer ha llegado, todo va en su lugar,
바로 여기에 내 모든 걸 네게 줄게
y es aquí y ahora te daré mi todo.
손을 내민 널 지키러 이곳을
Vagué aquí para poder alcanzar tu mano fuera de alcance
찾아 헤맸던 너를 위한 savior
Te encontré para protegerte, ser tu salvador.
암흑 속 내가 빛이 돼줄게
En el campo negro de oscuridad voy a tomar tu mano.
A life saver, Lightsaber
Un salvador de vida, un sable de luz,
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
luz, luz, luz, luz, Espada de luz
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber X 5
Luz, luz, luz, luz, Espada de luz x5
Lightsaber
Espada de luz.