EXO TRANSFORMER letra traducida en español
EXO TRANSFORMER Letra
EXO TRANSFORMER Traduccion
She's such a transformer
Ella se transforma demasiado
EXO! Let's go!
EXO! ¡Vamos!
Hold up, hold up, hold up, hold up
Espera, espera, espera, espera
설명하기 어려워 그녀 뭐야 대체 뭔데
Es difícil de explicar, ¿Quién es ella? o ¿Qué es ella?
難以說明 她是誰 到底是什麼
難以說明 她是誰 到底是什麼
저기 저기 저기 저기
Por ahí, ahí, ahí, ahí
那裡 那裡 那裡 那裡
那裡 那裡 那裡 那裡
순식간에 돌변하면 감당하기 힘든데
Cambias tan rápidamente que es difícil de manejar
瞬間突變的話很難抵禦阿
瞬間突變的話很難抵禦阿
You slow down, then you speed up
Reduces la velocidad y entonces aceleras
답은 없지 그저 멍하니 바라봤어
No me das una respuesta, así que sólo te miro inexpresivamente
沒有答案 只能愣愣望著
沒有答案 只能愣愣望著
내가 도전할 길을 비춰준 girl
Una chica que ilumina el camino de mi desafío
照亮我將挑戰的前路的 girl
照亮我將挑戰的前路的 girl
쉽지 않아 너는 mega girl
No eres nada fácil, eres una mega chica
不可小覷 你是mega girl
不可小覷 你是mega girl
* Oh baby baby baby 짜릿한 만큼 위험해
Oh nena, nena, nena. Eres tan peligrosa como la electricidad
Oh baby baby baby 越是刺激越是危險
Oh baby baby baby 越是刺激越是危險
너는 강렬해 눈부셔 맞서 싸울 생각 없어
Eres fuerte y deslumbrante, no tengo ningún deseo de luchar contra ti
你如此強烈 耀眼 沒有與你對峙戰鬥的想法
你如此強烈 耀眼 沒有與你對峙戰鬥的想法
Hey pretty lady 생각만 더 깊어지는데
Hey niña bonita, mis pensamientos sobre ti se hacen mas profundos
Hey pretty lady 只有思緒愈加深沉
Hey pretty lady 只有思緒愈加深沉
좀더 강하게 때론 부드럽게
Un poco fuerte, a veces muy delicada
更加強烈地 時而溫柔地
更加強烈地 時而溫柔地
그녀 앞에 앞에 앞에 설 때
Cuando estoy de pie frente a ella
站到她的 面前 面前 面前時
站到她的 面前 面前 面前時
** Tick tick boom boom ‘bout to blow
Tick, Tick, Boom, Boom apunto de volar
상상조차 못했었던
No puedo pensar en nada
未曾想像到的
未曾想像到的
끝내 지배하는 주인 나의 오너
Y al final me controlas, eres mi maestra, eres mi dueña
最終支配了我的主人 我的owner
最終支配了我的主人 我的owner
Cause you're you're you're a transformer
Por que eres, eres, eres una transformadora
*** 자 이제 그녀의 시간
Ahora es su tiempo
來 現在是屬於她的時間
來 現在是屬於她的時間
어떤 별이 널 보냈니
¿De qué estrella has venido?
是哪顆星將妳送來
是哪顆星將妳送來
Girl you got me got me 이 게임의 위너
Chica me tienes, me tienes eres la ganadora de este juego
Girl you got me got me 這個遊戲的贏家
Girl you got me got me 這個遊戲的贏家
Cause you're you're you're a transformer
Por que eres, eres, eres una transformadora
You come around 난 꼼짝 못해
Vienes a mi alrededor y no me puedo mover en absoluto
You come around 我動彈不得
You come around 我動彈不得
너무 보기 좋거든 하! 그새 또 변했네
Por que me gusta tanto mirarte, ha! pero luego cambias una vez más
看起來如此養眼 哈! 短短時間又變了呢
看起來如此養眼 哈! 短短時間又變了呢
맘을 정해 시간이 아깝다
Toma una decisión el tiempo se desperdicia
快將心意定下 不要浪費時間
快將心意定下 不要浪費時間
You slow down, then you speed up
Reduces la velocidad y entonces aceleras
답은 없지 그저 멍하니 바라봤어
No me das una respuesta, así que sólo te miro inexpresivamente
沒有答案只能愣愣望著
沒有答案只能愣愣望著
내가 도전할 길을 비춰준 girl
Una chica que ilumina el camino de mi desafío
照亮我將挑戰的前路的 girl
照亮我將挑戰的前路的 girl
쉽지 않아 너는 mega girl
No eres nada fácil, eres una mega chica
不可小覷 你是mega girl
不可小覷 你是mega girl
* Oh baby baby baby 짜릿한 만큼 위험해
Oh nena, nena, nena. Eres tan peligrosa como la electricidad
Oh baby baby baby 越是刺激越是危險
Oh baby baby baby 越是刺激越是危險
너는 강렬해 눈부셔 맞서 싸울 생각 없어
Eres fuerte y deslumbrante, no tengo ningún deseo de luchar contra ti
你如此強烈 耀眼 沒有與你對峙戰鬥的想法
你如此強烈 耀眼 沒有與你對峙戰鬥的想法
Hey pretty lady 생각만 더 깊어지는데
Hey niña bonita, mis pensamientos sobre ti se hacen mas profundos
Hey pretty lady 只有思緒愈加深沉
Hey pretty lady 只有思緒愈加深沉
좀더 강하게 때론 부드럽게
Un poco fuerte, a veces muy delicada
更加強烈地 時而溫柔地
更加強烈地 時而溫柔地
그녀 앞에 앞에 앞에 설 때
Cuando estoy de pie frente a ella
站到她的 面前 面前 面前時
站到她的 面前 面前 面前時
** Tick tick boom boom ‘bout to blow
Tick, Tick, Boom, Boom apunto de volar
상상조차 못했었던
No puedo pensar en nada
未曾想像到的
未曾想像到的
끝내 지배하는 주인 나의 오너
Y al final me controlas, eres mi maestra, eres mi dueña
最終支配了我的主人 我的owner
最終支配了我的主人 我的owner
Cause you're you're you're a transformer
Por que eres, eres, eres una transformadora
*** 자 이제 그녀의 시간
Ahora es su tiempo
來 現在是屬於她的時間
來 現在是屬於她的時間
어떤 별이 널 보냈니
¿De qué estrella has venido?
是哪顆星將妳送來
是哪顆星將妳送來
Girl you got me got me 이 게임의 위너
Chica me tienes, me tienes eres la ganadora de este juego
Girl you got me got me 這個遊戲的贏家
Girl you got me got me 這個遊戲的贏家
Cause you're you're you're a transformer
Por que eres, eres, eres una transformadora
애태우지 말아줘 이런 시간 필요 없어
no me quemes, no hay tiempo para eso
不要讓我心急如焚 無須這種時間
不要讓我心急如焚 無須這種時間
여기서 너와 나 또 뭐가 필요하겠니
¿Que mas necesitamos tu y yo,aqui y ahora?
在這裡 你和我 無須這種時間
在這裡 你和我 無須這種時間
어떤 모습 너라도, 두려워져도, 너를 가질래
no importa que lado tuyo sea, aún asi me asusta, quiero tenerte
無論是何種面貌的你 哪怕感到畏懼 也要擁有你
無論是何種面貌的你 哪怕感到畏懼 也要擁有你
Tell me now, it's killing me baby
Dime ahora,esto me esta matando nena
** Tick tick boom boom ‘bout to blow
Tick, Tick, Boom, Boom apunto de volar
상상조차 못했었던
No puedo pensar en nada
未曾想像到的
未曾想像到的
끝내 지배하는 주인 나의 오너
Y al final me controlas, eres mi maestra, eres mi dueña
最終支配了我的主人 我的owner
最終支配了我的主人 我的owner
Cause you're you're you're a transformer
Por que eres, eres, eres una transformadora
*** 자 이제 그녀의 시간
Ahora es su tiempo
來 現在是屬於她的時間
來 現在是屬於她的時間
어떤 별이 널 보냈니
¿De qué estrella has venido?
是哪顆星將妳送來
是哪顆星將妳送來
Girl you got me got me 이 게임의 위너
Chica me tienes, me tienes eres la ganadora de este juego
Girl you got me got me 這個遊戲的贏家
Girl you got me got me 這個遊戲的贏家
Cause you're you're you're a transformer
Por que eres, eres, eres una transformadora
널 보네, 널 원해 Then you transform
te veo, te quiero y entonces te transformas
看著你 渴望你 Then you transform
看著你 渴望你 Then you transform
나를 나를 느끼니? Or are you gonna transform?
¿Puedes sentirme? ¿O vas a transformarte?
你是否在感受著我? Or are you gonna transform?
你是否在感受著我? Or are you gonna transform?