Flower Blue Sky Blue letra traducida en español
Flower Blue Sky Blue Letra
Flower Blue Sky Blue Traduccion
風の色が Every moment 鮮やかに変わる
Cada momento el color del viento cambia hermosamente
踊る光の粒 Such a beautiful day
Los rayos de luz bailan en tan maravillosos días
気の早い初夏(なつ)の花たちが 蕾をつけてる
Cuando me di cuenta ya era principio de verano, las flores empezaban a brotar
離れ離れの二人は「逢いたい」って言い合うたび強くなるのね
A la lejana distancia dos personas quieren reunirse, Cada vez que nos encontramos nos presentamos
次の待ち合わせは 新しい笑顔纏(まと)って あなたへと駈け出すわ
La próxima cita mostrare una nueva sonrisa y correré hacia ti
同じ空を見てる私たちの恋は
Estamos mirando el mismo cielo mi amor
ずっとずっと続くって信じながら
Siempre, siempre me mantengo creyendo
あなたがいなくてもあなただけのために
Incluso si no estas, creo que solo por ti es que
綺麗でいたいと想う Blue sky blue
Pienso que es profundamente hermoso el azul cielo azul
(綺麗…)
hermoso
来月また逢えるときは 足音立てずに
El próximo mes que nos encontraremos
フワリ背中越しに 抱きしめたいの
Suavemente paso a paso dejaremos nuestras huellas
私の髪が伸びたことに 気付いてくれるかな
Quiero que me abraces por la espalda, también me pregunto si te diste cuenta cuando mi pelo creció
今日の空はまるで 私たちの恋ね
El cielo de hoy es como nuestro amor
ゆっくり流れて消える涙雲(なみだぐも)
Las lágrimas desaparecen lentamente fluyendo
あなたの住む街に たどり着いたならば
Si algún día viajo a la ciudad donde estas
この想いを伝えてよ Blue sky blue
Quiero transmitirte mis sentimientos sobre el cielo azul
緑が萌えてる 青い初夏(なつ)の匂い
La luz del azul del verano está quemando, es el olor del verano
深呼吸して「逢いたい…逢いたい…」って
Tome una respiración profunda para decirte quiero verte, necesito verte
せつないけど 幸せになる コトバなの
Esas palabras son dolorosas pero me harían feliz
今日の空はまるで 私たちの恋ね
El cielo de hoy es como nuestro amor
ゆっくり流れて消える涙雲(なみだぐも)
Las lágrimas desaparecen lentamente fluyendo
同じ空を見てる私たちの恋は
Estamos mirando el mismo cielo mi amor
ずっとずっと続くって信じながら
Siempre, siempre me mantengo creyendo
あなたがいなくても あなただけのために
Incluso si no estas, creo que solo por ti es que
綺麗でいたいと想う Blue sky blue
Pienso que es profundamente hermoso el azul cielo azul
ずっとずっと続くって信じながら
Siempre, siempre me mantengo creyendo
あなたがいなくても あなただけのために
Incluso si no estas, creo que solo por ti es que
綺麗でいたいと想う Blue sky blue
Pienso que es profundamente hermoso el azul cielo azul