Hollywood Undead Apologize letra traducida en español
Hollywood Undead Apologize Letra
Hollywood Undead Apologize Traduccion
We don't apologize,
Nosotros no nos disculpamos,
And that's just the way it is.
Simplemente esa es la forma en que es.
But we can harmonize,
Pero podemos armonizar,
Even if we sound like shit.
Aunque sonemos como una mierda.
Don't try to criticize,
No intentes criticar,
You bitches better plead the fifth.
Ustedes putas mejor confiesen sus crimenes.
We've been idolized,
Hemos sido idolatrados,
Role models for all the kids.
Modelos a seguir para todos los niños.
You heard us before,
Nos han oído antes,
But that was just a little sample.
Pero eso fue sólo una pequeña muestra.
We're back for more,
Estamos devuelta por más aquí,
Here to set worse example.
Para dar un peor ejemplo.
Chop it up,
Desmenuza,
White stuff let's begin.
La coca vamos a comenzar.
Big wolves lining up,
Grandes lobos alineándose,
And scoring little pigs.
Y follando pequeños cerditos
Still drunk,
Aún borrachos.
And we're doing it again.
Y lo estamos haciendo de nuevo.
With a huff and a puff,
Voy a soplar y soplar,
I'll blow and burn down your shit.
Haré volar y quemar su mierda.
Learn it out,
Aprendelo,
Pitch-black grin still white skin.
Sonrisa-negra pero aún así de piel blanca.
You know I'm hard to kill,
Sabes que soy duro de matar,
But real I am moving in.
Por que en verdad me muevo rápido.
I'm putting twenty-two down,
Estoy cargando la "22",
While I'm puking up blood.
Mientras vomito sangre.
You know I'm here to stay,
Sabes que estoy aqui para quedarme,
Yeah fuck I'm gonna die young.
Bueno, jódete, voy a morir joven.
Now my posse's getting big,
Ahora mi pandilla se hace grande,
And my posse's getting bigger.
Y mi pandilla se hace aún más grande.
It's one eighty-eight minus one,
Son "188" menos 1,
You know the figure.
Tú conoces la cifra.
We don't apologize,
Nosotros no nos disculpamos,
And that's just the way it is.
Simplemente esa es la forma en que es.
But we can harmonize,
Pero podemos armonizar,
Even if we sound like shit.
Aunque sonemos como una mierda.
Don't try to criticize,
No intentes criticar,
You bitches better plead the fifth.
Ustedes putas mejor confiesen sus crimenes.
We've been idolized,
Hemos sido idolatrados,
Role models for all the kids.
Modelos a seguir para todos los niños.
It's easy to be drunk,
Es fácil esta borracho,
When it's hard to be sober.
Cuando es difícil esta sobrio.
I'mma steal your leased Rover,
Voy a robar tu Rover rentada,
And pull police over.
Y volcarla sobre los policias.
I'm a mean smoker,
Soy un fumador promedio.
Who reaks of weed odor.
Que apesta a olor de yerba.
Certified street soldier,
Soldado de las calles certificado,
Devil on your teen's shoulder.
Demonio en los hombros de tus adolecentes.
Don't invite Scene over,
No invites a Scene por que,
He pees at sleepovers.
Se hace pipi en las piyamadas
He asked your sister out,
Invitó a tu hermana a salir,
Just so he could cheat on her.
Para así poder ser infiel con ella.
What a creep loner,
Qué fenómeno tan solitario,
Shit I couldn't sink lower.
Mierda no podria undirse mas bajo.
You just got a mean boner,
Solo consigues una ereccion promedio,
From a Charlie Scene poster.
Con un poster de Charlie Scene.
If I'm popping a wheelie,
Si me ves haciendo wheelie,
It's 'cause I'm jacking your bike.
Es que estoy robando tu motocicleta.
Got my middle finger raised,
Tengo mi dedo medio levantado,
As I'm running red lights.
Mientras corro de las luces rojas.
I'm known to punch them in the dick,
Soy conocido por golpearlos en la verga,
At the end of a fight.
Al final de la pelea.
And I never say I'm sorry,
Y nunca digo "Lo siento",
At the end of the night.
Al final de la noche.
We don't apologize,
Nosotros no nos disculpamos,
And that's just the way it is.
Simplemente esa es la forma en que es.
But we can harmonize,
Pero podemos armonizar,
Even if we sound like shit.
Aunque sonemos como una mierda.
Don't try to criticize,
No intentes criticar,
You bitches better plead the fifth.
Ustedes putas mejor confiesen sus crimenes.
We've been idolized,
Hemos sido idolatrados,
Role models for all the kids.
Modelos a seguir para todos los niños.
So many dollars,
Tanto dólares,
Stuffed in my wallet.
Metidos en mi billetera.
Chain's so bling,
Con cadenas tan brillantes,
Yeah you know that I'm a baller.
Si, sabes que soy un casanova.
We can take the blame,
Podemos asumir la responsabilidad,
'Cause your parents don't wanna.
Porque tus padres no quieren.
They roll their blunts,
Enrollan sus cigarillos,
With your marijuana.
Con tu marihuana.
How can I run,
Como puedo escapar,
When the pigs got a chopper?
Cuando los cerdos tienen un helicoptero?
I got a gun,
Yo tengo un arma,
But they got a lotta.
Pero ellos tienen un montón.
Shooting at the sky,
Disparando al cielo,
With a mother fucking sawed-off.
Con una jodida recortada.
God bless a Catholic,
Dios bendice a los catolicos,
Forgive me Father.
Perdóname padre.
Now what's a man to do,
Ahora que puede hacer un hombre,
When another holds a Bible?
Cuando otro sostiene una biblia?
Vatican's suing me,
Me demandan,
Holding me liable.
Para que me haga cargo.
Confessions of a kid,
Un chico se confiesa,
And they call him suicidal.
Y lo llaman suicida.
Deadbeat such a sinner,
Derrochando tiempo como un pecador,
But we call him a child.
Pero le llamamos niño.
How can you blame him?
Como puedes culparlo?
A playground they're dealing.
En el patio de los juego en donde estan negociando.
The mother's still buying,
La madre sigue comprando,
The father's still preaching.
Y el padre sigue predicando.
And now it's up to me,
Y ahora depende de mi,
'Cause no one's gonna teach him.
Por que nadie va a enseñarle.
Now nobody,
Ahora nadie,
Nobody needs them.
Nadie lo necesita.
We don't apologize,
Nosotros no nos disculpamos,
And that's just the way it is.
Simplemente esa es la forma en que es.
But we can harmonize,
Pero podemos armonizar,
Even if we sound like shit.
Aunque sonemos como una mierda.
Don't try to criticize,
No intentes criticar,
You bitches better plead the fifth.
Ustedes putas mejor confiesen sus crimenes.
We've been idolized,
Hemos sido idolatrados,
Role models for all the kids.
Modelos a seguir para todos los niños.