Justin Timberlake Summer Love letra traducida en español
Justin Timberlake Summer Love Letra
Justin Timberlake Summer Love Traduccion
Ridin' in the drop top with the top down
Conduciendo por las colinas con la ventanilla bajada
Saw you switchin' lanes, girl
Te vi cambiando carriles, chica,
Pull up to the red light, lookin' right
Pulsé el botón de la luz roja, mirandote fijamente,
Come here, let me get your name, girl
Ven aquí, dime tu nombre, chica,
Tell me where you from, what you do, what you like
Dime de dónde eres, qué haces, qué te gusta,
Let me pick your brain, girl
Déjame conquistar tu mente, chica,
And tell me how they got that pretty little face
Y cuéntame cómo hicieron para poner esa bonita cara
On that pretty little frame, girl
en ese pequeño marco, nena
Well, let me show you 'round, let me take you out
Pero dejame enseñarte todo, déjame sacarte a fuera,
Bet you we can have some fun, girl
Apuesto a que podemos divertirnos nena,
'Cause we can do it fast, fast, slow
Porque lo podemos hacer rápido (rápido) o lento,
Whichever way you wanna run, girl
o como tu quieras chica,
But let me buy you drinks, better yet rings
Pero dejame comprarte alguna bebida, o mejor aún, anillos,
Do it how you want it done, girl
Hazlo como quieras, chica,
And who would've thought that you could be the one
Y quién hubiera pensado que tu serías la indicada,
'Cause I
porque yo...
I can't wait to fall in love with you
Yo no puedo esperar para enamorarme de ti,
You can't wait to fall in love with me
Tú no puedes esperar para enamorarte de mi,
This just can't be summer love, you see
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano, verás,
This just can't be summer love
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano,
(L O V E)
a-m-o-r
Come on and lemme show you 'round
Vamos, dejame enseñarte todo,
Let me take you out, bet you we can have some fun, girl
Déjame sacarte fuera, apuesto a que podemos divertirnos, nena
'Cause we can dress it up, we can dress it down
Porque nosotros podemos vestirnos, podemos desnudarnos,
Any way you want it done, girl
De cualquier forma que quieras hacerlo, chica,
Or we can stay home, talkin' on the phone
O nos podemos quedar en casa hablando por teléfono,
Rappin' 'til we see the sun, girl
Charlando hasta que veamos el sol, nena
Do what I gotta do, just gotta show you
Haré lo que tenga que hacer para demostrarte
That I'm the one, girl
que soy el indicado, nena,
Well, I'ma freak it right, each and every night
Bueno, voy a hacerte enloquecer cada noche,
I know how to do it insane, girl
Yo se cómo hacerlo loco, nena
'Cause I can make it hot, make it stop
Porque puedo hacerlo caliente, parar,
Make you wanna say my name, girl
Hacer que quieras decir mi nombre, nena,
Come on baby please 'cause I'm on my knees
Vamos cariño, por favor, porque estoy de rodillas,
Can't get you off my brain, girl
No puedo sacarte de mi mente, chica,
But who would've thought that you could be the one
Y quién hubiera pensado que tu serías la indicada,
'Cause I
porque yo...
I can't wait to fall in love with you
Yo no puedo esperar para enamorarme de ti,
You can't wait to fall in love with me
Tú no puedes esperar para enamorarte de mi,
This just can't be summer love, you'll see
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano, verás,
This just can't be summer love
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano,
(L O V E)
a-m-o-r
'Cause I can't wait to fall in love with you
Yo no puedo esperar para enamorarme de ti,
You can't wait to fall in love with me
Tú no puedes esperar para enamorarte de mi,
This just can't be summer love, you'll see
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano, verás,
This just can't be summer love
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano,
(L O V E)
a-m-o-r
The summer's over for the both of us
El verano se ha terminado para nosotros dos,
But that doesn't mean we should give up on love
Pero eso no significa que se nos acabe el amor,
You're the one that I've been thinking of
Tú eres la única en la que he estado pensando,
And I knew the day I met you you'd be the one, oh!
Y sé que desde el día que te conocí serías la única.
I can't wait to fall in love with you
Yo no puedo esperar para enamorarme de ti,
You can't wait to fall in love with me
Tú no puedes esperar para enamorarte de mi,
This just can't be summer love, you'll see
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano, verás,
This just can't be summer love
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano,
(L O V E)
a-m-o-r
'Cause I can't wait to fall in love with you
Yo no puedo esperar para enamorarme de ti,
You can't wait to fall in love with me
Tú no puedes esperar para enamorarte de mi,
This just can't be summer love, you'll see
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano, verás,
This just can't be summer love
Esto no tiene porque ser sólo un amor de verano,
(L O V E)
a-m-o-r