LABOUM Hwi Hwi letra traducida en español
LABOUM Hwi Hwi Letra
LABOUM Hwi Hwi Traduccion
두근두근 거린 거야
Mi corazón empieza a latir
너와 눈이 맞을 때면
Cuando mis ojos se encuentran con los tuyos
머리가 쿵 하고
Mi mente explota
뭔가 부딪힌 것 같아
Como si me tropezara con algo
신호를 보내도 몰라
Te envio una señal pero no lo sabes
언제쯤 너 눈치챌까
¿Cuando lo vas a notar?
조마조마 애태워
Me siento nerviosa, ardiendo
너 정말 답답한걸
Eres tan frustrante
PLAY PLAY
Comienza, comienza
아이쿠 떨리는 것 같아
Creo que estoy nerviosa
시작해 PLAY PLAY
Vamos a empezar, empezar
어서 와 살며시 잠에서 깨워
Deprisa, lentamente despierta
너만 보기 쉽게
Asi solo podras verlo con facilidad
경계하지 않게
Asi no estaras advertido
난 일부러 너 모르게
Sin saberlo
단서를 흘려
Estoy dejando pistas
눈을 뜨면 (넌 몰래)
Cuando abras los ojos (En secreto)
날 찾아줘 (난 몰라)
Encuentrame a mi
JUST BRING IT ON
Solo provocalo
(LET'S GET A LITTLE WICKED)
Seamos un poco malvadas
시간을 멈춰줘 그 입술로
Detienes el tiempo con esos labios
장난스런 키스를 해도 좋아
Esta bien si me das un beso jugueton
너와 입술이 닿을 때면
Cuando nuestros labios se toquen
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래
Llevame a la tierra de la fantasia
I MISS THIS KISS
Extraño este beso
I MISS THIS KISS
Extraño este beso
모든 시간이 멈춰져
Todo el tiempo se ha detenido
짜릿하게
Electrizante
하늘 위로 날아올라
Estoy volando hacia el cielo
기다려왔었던 순간
Es el momento que he estado esperando
어느 샌가 나도 몰래
Sin saberlo
네게 빠져 버린 거야
Me he enamorado de ti
눈 앞에 쿵 하고 별이 보일 것만 같아
Siento que puedo ver las estrellas
드디어 때가 온 거야
Finalmente ha llegado el momento
네가 눈치 채는 순간
El momento que encontraste
드라마틱하게 주위에는 우리뿐이야
Dramaticamente, es solo nosotros
처음이야 (설레요)
Es mi primera vez
정말이야 (두근대)
Realmente
JUST BRING IT ON
Solo provocalo
(LET'S GET A LITTLE WICKED)
Seamos un poco malvadas
시간을 멈춰줘 그 입술로
Detienes el tiempo con esos labios
장난스런 키스를 해도 좋아
Esta bien si me das un beso jugueton
너와 입술이 닿을 때면
Cuando nuestros labios se toquen
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래
Llevame a la tierra de la fantasia
I MISS THIS KISS
Extraño este beso
I MISS THIS KISS
Extraño este beso
모든 시간이 멈춰져
Todo el tiempo se ha detenido
짜릿하게
Electrizante
하늘 위로 날아올라
Estoy volando hacia el cielo
기다려왔었던 순간
Es el momento que he estado esperando
달콤한 그 맛 초콜릿 키스
Ese sabor dulce, beso de chocolate
자꾸 끌릴 것만 같아
Voy a seguir queriendolo
어떨까 궁금해
¿Como seria? Tengo curiosidad
해보기 전엔 몰라
Nunca lo sabre antes de hacerlo
장난스레 내게 다가와
Juguetonamente ven a mi
(LET'S GET A LITTLE WICKED)
Seamos un poco malvadas
시간을 멈춰줘 그 입술로 (oh whoa yeah)
Detienes el tiempo con esos labios (Oh whoa si)
장난스런 키스를 해도 좋아
Esta bien si me das un beso jugueton
너와 입술이 닿을 때면 (너와 닿을 때면)
Cuando nuestros labios se toquen
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래 (oh 나를 데려가)
Llevame a la tierra de la fantasia
I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)
Perdi ese beso (Beso, beso, beso)
I MISS THIS KISS (KISS KISS KISS KISS)
Perdi ese beso (Beso, beso, beso)
모든 시간이 멈춰져
Todo el tiempo se ha detenido
짜릿하게
Electrizante
하늘 위로 날아올라
Estoy volando hacia el cielo
기다려왔었던 순간
Es el momento que he estado esperando