LABOUM 아로아로 letra traducida en español
LABOUM 아로아로 Letra
LABOUM 아로아로 Traduccion
너 잊혀질 만할 때쯤 꼭 생각이나
La recuerdas justo cuando creías que la olvidabas
잠이 들만하면 니가 막 떠올라
Deseas poder conciliar el sueño
또 언제쯤 오려나 전화기만 보잖아 나
Sigues pendiente de las notificaciones de tu teléfono
너 이런 여자 없다 한번 생각해봐
Te repites que no volverás a enamorarte de una chica
방금 눈이 마주친 건 착각일까 뭐래니
Es solo que tu mente juega contigo
넌 이런 나를 참 몰라 내 마음을 보여줄게
Pero es que no me conoces, mis sentimientos
오늘 오늘 네게
hoy, hoy te mostraré
눈을 뜰까 감아 볼까 니가 오길 기다려 나
Déjame limpiar tus lágrimas, soy a quien esperabas
혼자 앞서가지는 마 너를 느낄 수 있게
Yo cuidaré de ti, no es necesario que llores
너무 고민하지 말고 조금 쉽게 다가와
No te preocupes, ven tranquilamente si lo prefieres
내 이름을 크게 불러줘 널 좋아한단 말야
Solo di mi nombre, eres el único que me gusta
사랑해도 될까 다른 보통 연인처럼
No cambiemos nuestra forma de darnos amor
아직 어색하겠지만 자기라고 불러볼게
No importa si es incómodo, también lo es para mí
궁금하니까 한 가지만 알려줘
Tengo curiosidad, asi que confiesate
오-넌 나를 좋아한단 걸
¡Oh! Eres el único que me gusta
왜 눈을 뜨자마자 니가 생각이나
¿Por qué te veo al cerrar los ojos?
매일 매일 너는 내 맘 흔들어놔
Día a día estremeces mi corazón
첫 사랑도 아닌데 하루 종일 설레잖아
Esta no es la primera vez que sucede
너 시간은 참 빨리 흘러 이러다간
El tiempo pasa rápido cuando estoy contigo
내가 가버리면 너는 어떡할래 뭐래니
¿Qué pasaría si dejo de estar a tu lado?
나 사랑 많이 필요해 네 마음을 보여줄래
Necesito tu amor asi yo te entrego el mío
오늘 오늘 내게
hoy, hoy lo haré
눈을 뜰까 감아 볼까 니가 오길 기다려 나
Déjame limpiar tus lágrimas, soy a quien esperabas
혼자 앞서가지는 마 너를 느낄 수 있게
Yo cuidaré de ti, no es necesario que llores
너무 고민하지 말고 조금 쉽게 다가와
No te preocupes, ven tranquilamente si lo prefieres
내 이름을 크게 불러줘 널 좋아한단 말야
Solo di mi nombre, eres el único que me gusta
사랑해도 될까 다른 보통 연인처럼
No cambiemos nuestra forma de darnos amor
아직 어색하겠지만 자기라고 불러볼게
No importa si es incómodo, también lo es para mí
궁금하니까 한 가지만 알려줘
Tengo curiosidad, asi que confiesate
오-넌 나를 좋아한단 걸
¡Oh! Eres el único que me gusta
너는 멜로소설처럼 로맨틱 해
Nuestro amor sería como un romántico drama
솔직한 네 맘을 내게 보여줘
Demuestrame ese verdadero amor
누가 뭐래도 너 좋아
no importan los demás, me gustas
눈을 뜰까 감아 볼까 니가 오길 기다려 나
Déjame limpiar tus lágrimas, soy a quien esperabas
혼자 앞서가지는 마 너를 느낄 수 있게
Yo cuidaré de ti, no es necesario que llores
너무 고민하지 말고 조금 쉽게 다가와
No te preocupes, ven tranquilamente si lo prefieres
내 이름을 크게 불러줘 널 좋아한단 말야
Solo di mi nombre, eres el único que me gusta
키스해도 될까 내가 먼저 다가갈래
Permítame ser quien bese primero
생각 많이 하지는 마 그냥 맘이 시키잖아
No pienso, me dejo llevar por mis sentimientos
궁금하니까 한가지만 알려줘
Tengo curiosidad, asi que confiesate
오-넌 나를 좋아한단 걸
¡Oh! Eres el único que me gusta
넌 나를 좋아한단 걸
Eres el único que me gusta