LABOUM 상상더하기 letra traducida en español
LABOUM 상상더하기 Letra
LABOUM 상상더하기 Traduccion
1, 2 Come On, R U Ready
1, 2, vamos, estás listo
3, 4 Do It I'm Ready
3, 4, vamos, estoy preparada
5, 6 Baby Are You Ready
5, 6, nene ¿Estás listo?
지금 나와 어디든 가자
Vamos a algún lado ahora
지루한 하루 여기까지만 All Stop
Vamos a poner un final a este aburrido día, todo detenido
작은 가방 운동화 챙겨
Coge tu bolsa, ponte tus deportivas
자 더 크게 Radio를 높이고
Enciende la radio
코발트블루 물결 눈부신 바다
Olas de azul cobalto, un océano deslumbrante
달빛 가득 묻은 작은 섬
O una pequeña isla con la luz de la luna
야경이 눈부신 도시는 어때?
¿Cómo puede tener una ciudad una vista deslumbrante por la noche?
함께라면 어디든 좋아
Si estamos juntos, no me importa donde estemos
난 너와 나 그곳으로
Quiero ir allí contigo
떠나는 거야
Vamos
상상에 상상에 상상을 더해서
Adicción de imaginación en imaginación
어머 깜짝야
Oh Dios mío
눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐
Esto es tan deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante
Oh Hello New World
Oh, hola al nuevo mundo
두 손 모아 소리치면
Juntad vuestras manos y gritad muy alto
푸른 하늘이 내게로 와
Entonces el cielo azul vendrá a mí
날아가볼래
Quiero volar
상상의 상상의 미래로 가볼까
Vamos hacia el futuro de nuestra imaginación
바람을 타고
Vamos a montar el viento
새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐
Mi corazón hace boom boom boom a tu nueva imagen
Oh 발견했어 우리들만의 Paradise
Oh, hemos descubierto nuestro propio paraíso
흑백영화 같은 하루에
Mis días era como una película en blanco y negro
레몬 터지듯 짜릿함이 필요해
Necesitaba un momento electrizante lleno de limones
지금 당장 널 데려갈게
Voy a ir ahora hacia ti
꿈꿔오던 사진 속 그곳으로
En una imagen de nuestros sueños
민트그린빛 바람 가득한 숲 속
Un bosque lleno de viento de menta verde
달콤한 향기의 칵테일
Un dulce cóctel
지도를 벗어나 Ticket To The Dream
Salgámonos del mapa, un boleto para el sueño
함께라면 어디든 좋아
Si estamos juntos, no me importa donde estemos
난 너와 나 그곳으로
Quiero ir allí contigo
떠나는 거야
Vamos
상상에 상상에 상상을 더해서
Adicción de imaginación en imaginación
어머 깜짝야
Oh Dios mío
눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐
Esto es tan deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante
Oh Hello New World
Oh, hola al nuevo mundo
두 손 모아 소리치면
Juntad vuestras manos y gritad muy alto
푸른 하늘이 내게로 와
Entonces el cielo azul vendrá a mí
날아가볼래
Quiero volar
상상의 상상의 미래로 가볼까
Vamos hacia el futuro de nuestra imaginación
바람을 타고
Vamos a montar el viento
새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐
Mi corazón hace boom boom boom a tu nueva imagen
Oh 발견했어 우리들만의 Paradise
Oh, hemos descubierto nuestro propio paraíso
너와 나의 비밀스런 풍경들
Nuestros paisajes secretos
언제라도 다시 와 주겠니
¿Podemos volver alguna vez?
은하수 아래 밤새 부른 노래
Cantando esta canción toda la noche bajo la vía láctea
영원히 잊지 않을 거야
No quiero ni olvidarlo
이 시간 속에 영원히
Por siempre en este momento
네 품에 안기고 싶은걸
Quiero estar así, en tus brazos
단 둘이 이순간 잠들고 싶은걸
Quiero caer dormida como cuando estamos solos
지도엔 없는 이 곳을 꼭 기억해줘
Por favor recuerda este lugar que no está en el mapa
우리들만의 Paradise
Nuestro propio paraíso
상상에 상상에 상상을 더해서
Adicción de imaginación en imaginación
어머 깜짝야
Oh Dios mío
눈부셔 눈부셔 눈부셔 이건 뭐
Esto es tan deslumbrante, deslumbrante, deslumbrante
Oh Hello New World
Oh, hola al nuevo mundo
처음 만난 세상 속에
Junta nuestras manos y grita muy alto
나의 가슴이 라 라 라 라
Entonces el cielo azul vendrá a mí
날아가볼래
Quiero volar
상상의 상상의 미래로 가볼까
Vamos hacia el futuro de nuestra imaginación
바람을 타고
Vamos a montar el viento
새로운 눈빛에 가슴이 붐 붐 붐
Mi corazón hace boom boom boom a tu nueva imagen
Oh 발견했어 우리 들만의 Paradise
Oh, hemos descubierto nuestro propio paraíso
1, 2 Come On, R U Ready
1, 2, vamos, estás listo
3, 4 Do It I'm Ready
3, 4, vamos, estoy preparada
5, 6 Baby Are You Ready
5, 6, nene ¿Estás listo?