LISA Believe In Myself letra traducida en español
LISA Believe In Myself Letra
LISA Believe In Myself Traduccion
Believe in my self
creer en mi misma ♡
Itsuka kono kyouku kita dare ka ga
algún día deceo que quien sea que escuche esta canción
Ima u aisetarai
disfruté el momento
Mada akenaide yo itsumo wa nagaku kanjiru hitori no jikan ga
aún no ha amanecido...el tiempo sola siempre se siente demaciado
Okkakete kuru kedo kowagaru kokoro darenimo misetaku wa nai
aún persigo ese día ... no quiero mostrar mi nerviosismo
Tomaranai teepu (tape) mitai ni guruguru mawari tsudzukeru
como una cinta que nunca termina ... revolciendose constantemente gira y gira
Sono saki ni
antes de eso
Ikitai yo
quiero ir
Itsuka hashiri tsudzuketeita yoru no
algún día persiguiendo interminablemente la noche
Boku ga tsukami toru yo it's my chance
¡La atraparé! es mi oportunidad ☆
Itsuka warai tobashitai yo sono toki wa
algún día desearía poder reirme de esos días
Ima mo aisetara ii
y vivir el momento
Mada akenai yoru yume de wa donna ni nigate na e mo kakeru no ni
aún no ha amanecido...punto toda clase de malas imágenes en mis sueños .. Pero ...
Umake ikanai aseru kokoro dare ni mo shiraretakunai
nada parece salir bien ! no dejaré que nadie sepá sobre mi impaciente corazón
Teishi botan (button) wo osu made guruguru mawari tsudzukeru
hasta presionar el botón de "parar" continúa revolviendose gira y gira
Sore made wa
hasta entonces
Tomaranai de
no pararé
Itsuka souzou shite nakatta asa mo
algún día incluso la mañana uue nunca imaginé
Boku ga tsukami toru yo it's my dream
¡Lo atraparé! es mi sueño
Itsuka kakushi tsudzuketeta yowamushi na
algún día la cobarde que yo siempre escondí
Jibun mo aisetara ii
desearía poder abrazarla
Karappo na botoru (bottle) to surihetta kutsuzoko
la botella vacía y mis desgastadas suelas
Nigirishimeta u-ookuman (walkman)
el Walkman que agarré con fuerza
Nagarete kuru merodi (melody) to
las penetrantes desgarradoras melodías
Zukizuki tsukisasaru oto wo
fluyen y no puedo
Wasurenai
olvidarlas
Believe in myself
creer en mi misma ♡
Itsuka nakijakutta ano hi no
algún día, ese día en el que solloce
Boku ga tsukami toru yo it's my chance
¡La atraparé! es mi oportunidad ☆
Itsuka kono kyoku kiita dareka ga
algún día, deceo que quien sea que escuche esta canción
Ima wo aisetara ii
viva el momento
Itsuka hashiri tsudzuketeita yoru no
algún día persiguiendo interminablemente la noche
Boku ga tsukami toru yo it's my chance
¡La atraparé! es mi oportunidad ☆
Itsuka warai tobashitai yo sono toki wa
algún día desearía poder reirme de esos días
Ima mo aisetara ii
y vivir el momento
Keep on going to get my chance
seguiré y tendré mi oportunidad
Someday my dream will come true
algún día mi sueño se volverá realidad
I will never give it up
Nunca me rendiré!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeaaahhh...!!!
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeaaahhh...!!!