Ne-Yo Let Go letra traducida en español
Ne-Yo Let Go Letra
Ne-Yo Let Go Traduccion
Mmm, mmm
mmm, mmm
Oh, oh
oh, oh
Listen
escucha
I know it's past tense
sé que ha pasado tiempo
it's been a minute since
ha pasado un minuto desde
We were a couple
éramos un par
and, walking and holding hands
y, caminando y tomados de las manos
Kisses and I love you's,
besos y los te amo
doing what lovers do,
haciendo lo qué hacen los amantes
baby
bebé
But baby that was then
pero el bebé que era entonces
'Cause now we don't
porque ahora no lo hacemos
talk no more
no hablar más
You got a new man
tienes un nuevo hombre
and, It shouldn't bother me
y, no debería molestarme
But girl it's driving me, crazy
pero chica me está volviendo loco
And everybody says
y todo el mundo dice
Boy why don't you just leave it alone
chico, ¿Por qué no la dejas sola?
But I don't think I can
pero no creo que pueda
I sit up all night
me siento toda la noche
thinkin' 'bout you
pensando en ti
and, I know it ain't right, baby
y, sé que no está bien, nena
but I don't
pero no puedo
I don't think, don't think I
no creo, no creo que yo
Think that i can let go (Don't think i can let you know)
creo que puedo dejar ir (no creo yo pueda hacerte saber)
I sit up all night
me siento toda la noche
thinkin' 'bout you
pensando en ti
and, I know it ain't right, baby
y, sé que no está bien, nena
but I don't
pero no puedo
I don't think, dont think that i
no creo, no creo que yo
that I can let go (Don't think that i can let you know)
puedo dejar ir (No creo que puedo hacerle saber)
I'm holding on to hope,
me estoy aferrando a la esperanza
I know it's a foolish thought
sé que es un pensamiento tonto
Thinking that someday she might come back
pensando que algún día ella podría volver
Wish on it all the time
desee en él todo el tiempo
knowin' it never may happen
sabiendo que nunca podría pasar
But see I'm not a fool
pero vea que no soy un tonto
'Cause no we don't
porque no no lo hacemos
talk no more
no hablar más
You got a new man
tienes un nuevo hombre
but, I'm gonna keep the faith
pero, voy a mantener la fe
I've got the patience
tengo paciencia
That some lack...
que algunos carecen...
But everybody says
pero todo el mundo dice
Boy why don't you just leave it alone
chico, ¿Por qué no la dejas sola?
But I don't think I can
pero no creo que pueda
Sit up all night
sentarme toda la noche
thinkin' 'bout you
pensando en ti
and I know it ain't right, baby
y sé que no está bien, nena
but I don't
pero no puedo
I don't think, don't think I
no creo, no creo que yo
That i can let go (Don't think that i can let you know)
puedo dejar ir (No creo que puedo hacerle saber)
I sit up all night
me siento toda la noche
thinkin' 'bout you
pensando en ti
and, I know it ain't right, baby
y, sé que no está bien, nena
but I don't
pero no puedo
I don't think, don't that I
no creo, no que yo
That i can let go
que puedo dejar ir
Don't think that I can let you go,
no pienses que puedo dejarte ir
i can't let you go
no puedo dejarte ir
oh no
oh no
I don't think that I can let go
no creo que pueda dejar ir
let go...
dejar ir...
And everybody says...
y todo el mundo dice...
hey
oye
I don't think that I can...
no creo que pueda...
I sit up all night
me siento toda la noche
thinkin' 'bout you
pensando en ti
and, I know it ain't right, baby
y, sé que no está bien, nena
but I don't
pero no puedo
I don't think, dont think that I
no creo, no creo que yo
Think I can let go
creo que puedo dejar ir
I sit up all night
me siento toda la noche
thinkin' 'bout you
pensando en ti
and, I know it ain't right, baby
y, sé que no está bien, nena
but I don't
pero no puedo
I don't think, don't think that I
no creo, no creo que yo
That i can let go
que puedo dejar ir
And I don't think that I can let you
y no creo que pueda dejarte
Said, I don't think that I can let you
dije, no creo que pueda dejarte
No, don't think, don't think I can let go
no, no pienses, no creo que pueda dejar ir
Sing again, sing it again
cantar de nuevo, cantar de nuevo
I don't think that I can let you go
no creo que pueda dejarte ir
Don't think
no creo