ONE OK ROCK Shake It Down letra traducida en español
ONE OK ROCK Shake It Down Letra
ONE OK ROCK Shake It Down Traduccion
Life is full of up and down
La vida está llena de altos y bajos
I keep on searching for permanent
Estoy buscando permanencia
security and satisfaction
Seguridad y satisfacción
We sometimes get great achievement
A veces tenemos buenos logros
and encounter disappointment
Enfrentándose a la decepción
不承不承なこの世界 ゆえに不条理 実に低迷
Muy deprimido por este mundo que no acepta que la inconsistencia sea la razón de nuestro colapso
それを黙ってやり過ごす
Somos demasiado silenciosos
そんな毎日とはおさらばバイバイ
¿Qué clase de vida es esta?, ¡Adiós!
You kiss my @$!!
¡¡Bésame el c###!!
Let's shake it down
¡Vamos sacúdelo!
Get it up!
¡Levántate!
What I am doing is what you're thinking now
Lo que estoy haciendo es lo que estás pensando ahora
Everybody なにもかもとっぱらって
Todos, creo que nada es verdad
Let's shake it down
¡Vamos sacúdelo!
Get on up!
¡Levántate!
まだまだこれから Let's dance
Aún después de eso, vamos a bailar
型にはまらず You shake it down
No sigas un estereotipo, sacúdelo
One day, the sun is shining
Un día, el sol está brillando
It makes me feel alive and makes me so rash
Me hace sentir vivo y me hace ser más imprudente
Another day, the sky is so dark
Otro día, el cielo es tan oscuro
I'm here crying alone looking down all the time
Estoy aquí llorando solo, mirando abajo todo el tiempo
不承不承なこの世界 ゆえに不条理 実に低迷
Muy deprimido por este mundo que no acepta que la inconsistencia sea la razón de nuestro colapso
それを黙ってやり過ごす
Somos demasiado silenciosos
そんな毎日とはおさらばバイバイ
¿Qué clase de vida es esta?, ¡Adiós!
I come from nowhere, I'm now here
Vengo de ningún lugar, ahora estoy aquí
You know what I mean?
¿Sabes lo que quiero decir?
Let's shake it down
¡Vamos sacúdelo!
Get it up!
¡Levántate!
What I am doing is what you're thinking now
Lo que estoy haciendo es lo que estás pensando ahora
Everybody なにもかもとっぱらって
Todos, creo que nada es verdad
Let's shake it down
¡Vamos sacúdelo!
Get on up!
¡Levántate!
まだまだこれから Let's dance
Aún después de eso, vamos a bailar
型にはまらず Shake it down
No sigas un estereotipo, sacúdelo
This is your life 好きなように 騒いで我忘れて
Este es tu vida, no olvides hacer un poco de ruido
Let's shake it down
¡Vamos sacúdelo!
Get it up!
¡Levántate!
What I am doing is what you're thinking now
Lo que estoy haciendo es lo que estás pensando ahora
Everybody なにもかもとっぱらって
Todos, creo que nada es verdad
Let's shake it down
¡Vamos sacúdelo!
Get on up!
¡Levántate!
まだまだここから Let's dance
Después de esto vamos a bailar
横は気にせず You shake it down
Al de al lado no le importas, sacúdelo