Txarango Benvinguts letra traducida en español
Txarango Benvinguts Letra
Txarango Benvinguts Traduccion
Benvinguts al llarg viatge
Bienvenidos al largo viaje
Benvinguts al llarg viatge
Bienvenidos al largo viaje
Plou i ell desplega l'equipatge i entre antics vestits de clown treu un barret vell
Llueve y él despliega el equipaje y entre antiguos vestidos de payaso saca un sombrero viejo
no, que avui no s'omple de diners, que avui s'omple d'aigua
no, que hoy no se llena de dinero, que hoy se llena de agua
Hi ha un circ predilecte, taranbanes il.lustres somiadors
Hay un circo predilecto, taranbanes ilustres soñadores
hi ha colors i colors, hi ha un circ que se'n va i es queda
hay colores y colores, hay un circo que se va y se queda
com un príncep curiós jo pensava que era la vida més bella
como un príncipe curioso yo pensaba que era la vida más bella
hi ha un circ que s'estella de l'autèntica por la cautela i l'error
hay un circo que se astilla de la auténtica por la cautela y el error
hi ha un circ que es mor, s'estella, se'n va i es queda
hay un circo que se muere, se astilla, se va y se queda
Tenim el riure a favor cada rialla del món
Tenemos la risa a favor cada risa del mundo
que avança que avança, no tinguis por
que avanza que avanza, no tengas miedo
que avui una plaça s'omple de festa entre les llums
que hoy una plaza llena de fiesta entre las luces
la mateixa que m'ha vist créixer llàgrimes als ulls
la misma que me ha visto crecer lágrimas en los ojos
Hi ha un circ que mossega, i amb les dents desvetlla la son
Hay un circo que muerde, y con los dientes desvela el sueño
i cada dia s'adorm com si aquell dia fos el darrer
y cada día se duerme como si ese día fuera el último
hi ha un circ al carrer, som viatge i som germans
hay un circo en la calle, somos viaje y somos hermanos
hi ha un circ que dibuixa somiadors caminant per la corda fluixa
hay un circo que dibuja soñadores caminando por la cuerda floja
hi ha un circ tresor, que respira, flaira de vida
hay un circo tesoro, que respira, huele de vida
Tenim el riure a favor cada rialla del món
Tenemos la risa a favor cada risa del mundo
que avança que avança, no tinguis por
que avanza que avanza, no tengas miedo
que avui una plaça s'omple de festa entre les llums
que hoy una plaza llena de fiesta entre las luces
la mateixa que m'ha vist créixer llàgrimes als ulls
la misma que me ha visto crecer lágrimas en los ojos
Amb mil cançons hem escrit l'equipatge
Con mil canciones hemos escrito el equipaje
un nou paisatge, un circ que dibuixa
un nuevo paisaje, un circo que dibuja
Txarango caminant per la corda fluixa
Txarango caminando por la cuerda floja
Senyores i senyors petits i grans benvinguts al llarg viatge!
Señoras y señores pequeños y grandes bienvenidos al largo viaje!