Wonder Girls Saying I love you letra traducida en español
Wonder Girls Saying I love you Letra
Wonder Girls Saying I love you Traduccion
넌 내게 말했지
Siempre me haz preguntado
왜 사랑한다 말하지 않냐고
porque no te digo te amo
날 사랑하긴 하냐고
Si aun te amo
근데 난 말야 좀더 달콤하게
Pero por mi quiero confesar
절대 잊을수 없게
con mayor dulzura e inolvidablemente
영화속에 연인 들처럼 고백하려고
como esos amantes de las peliculas.
기다렸어 흰눈을 난 이제
He estado esperando por la nieve blanca
말할께 널 위해
Voy a decir ahora
아껴두었던 그말
lo que he estado guardando para ti.
사랑해 햇살보다 눈부신
Te amo. Me encanta tu sonrisa
너의 미소를 날 안아주던
esa es mas brillante que el sol y
너의 두손을 사랑해
las dos manos con que me abrazas
사랑해
Te amo.
약속해 나 절대 널 떠나지 않을께
Te prometo que nunca te dejaré
이렇게늘 니 옆에
Siempre voy a estar de pie
서서 나 말할께
a tu lado para decirtelo.
뭘 그리 망설이냐고
¿Que estoy dudando acerca,
그게 그리 어렵냐고
esto es realmente tan dificil?
네 맘을 듣고 싶다고
Quiero escuchar lo que tu corazón quiere decir.
근데 난 말야 좀더
Pero yo quiero hacerlo mas especial
특별하게 스쳐지나가지 않게
y no solo pasar el momento
그 어느날 보다
Quiero que este dia sea recordado
아름답게 기억되도록
mucho mas que cualquier otro dia.
기다렸어 흰눈을 난 이제
He estado esperando por la nieve blanca
말할께 널 위해 아껴두었던 그말
Voy a decirte ahora, lo que he estado guardando para ti.
사랑해 햇살보다 눈부신
Te amo. Me encanta tu sonrisa
너의 미소를 날 안아주던
esa es mas brillante que el sol y
너의 두손을 사랑해
las dos manos con que me abrazas
사랑해
Te amo.
약속해 나 절대 널 떠나지 않을께
Te prometo que nunca te dejaré
이렇게늘 니 옆에
Siempre voy a estar de pie
서서 나 말할께
a tu lado para decirtelo.
한순간도 너와 떨어지고 싶지 않아
No quiero irme de tu lado ni por un momento
네게 안겨 시간이 멈추기를 바래
Solo quiero que el tiempo se detenga cuando estoy abrazada a ti.
나 이렇게 널 사랑해
Te quiero igual que esto.
사랑해 햇살보다 눈부신
Te amo. Me encanta tu sonrisa
너의 미소를 날 안아주던
esa es mas brillante que el sol y
너의 두손을 사랑해
las dos manos con que me abrazas
사랑해
Te amo.
약속해 나 절대 널 떠나지 않을께
Te prometo que nunca te dejaré
이렇게늘 니 옆에
Siempre voy a estar de pie
서서 나 말할께
a tu lado para decirtelo.
널사랑해
Te amo.
널사랑해
Te amo.
사랑해
Te amo.
사랑해
Te amo.
널 사랑해
Te amo.