さユり るーららるーらーるららるーらー letra traducida en español
さユり るーららるーらーるららるーらー Letra
さユり るーららるーらーるららるーらー Traduccion
自分自身と遠ざかるばかり
No haciéndo más que alejarme de mí misma,
君との距離は近づかない
No puedo acercarme nada a ti.
今日も空は青かった
El cielo hoy volvía a ser azul:
ただそれだけでいいじゃないか
No es eso suficiente al final?
僕はなんだか汚くて
De algún modo me siento sucia..
涙が出るよ
Me da ganas de llorar.
僕はキラキラしたくて
Cuando todo lo que quiero es brillar...
振るって回って あなたを見つけた
Dándome aires, me di la vuelta pero te encontré ;
キラキラしていて僕は怯えた
Brillabas tan fuerte que retrocedi atemorizada.
振るって回って あなたは笑った
Girandote graciosamente, sonreíste ;
世界が変わる音がした
Oí el sonido de mi mundo quebrándose..
真夜中２人 言えなかった話
Mitad de la noche, las dos cosas de las que no podíamos hablar
喉元で変化される言葉
Palabras que cambiaron el momento que se despegaron de nuestras gargantas.
今も空は青いまま
Pero hoy el cielo es azul :
ただそれだけのことじゃないか
No es todo lo que hay que decir?
僕はなんだか邪魔だって 涙が出るよ
De algún modo siento que estoy siempre en el medio.. Me da ganas de llorar.
僕は必要とされたくて
Cuando todo lo que quiero es que me necesiten.....
奪って歌った 僕は泣いてた
Robe una canción que cantar, porque quería permanecer aquí,
キラキラしてたあなたの横で
A tu lado mientras Brillabas con tanta fuerza.
振るって回る 地球の隅で
En el rincón de esta tierra, al girar fuera de órbita,
叶わぬ恋を夢見てた
Soñaba con un amor que nunca podía volverse realidad......
僕はなんだか汚くて 涙が出るよ
De algún modo me siento sucia....me da ganas de llorar.
僕はキラキラしたくて
Cuando todo lo que quiero es brillar...
君に愛されたくて
Y que tú me ames!!
振るって回って 居場所を見つけた
Dándome aires, me di la vuelta, y encontré un lugar al que pertenecer ;
ぽかぽかしていて 僕は怯えた
Era tan agradable y cálido que retrocedi atemorizada.
振るって回る世界の隅は
El rincón de esta tierra, al girar fuera de órbita,
優しい愛で満ちていた
Estaba colmado de un tierno amor.
振るって回って あなたを見つけた
Dándome aires, me di la vuelta pero te encontré ;
キラキラしていて 僕は怯えた
Brillabas tan fuerte que retrocedi atemorizada.
振るって回って あなたが笑った
Girandote graciosamente, sonreíste ;
世界が変わる音がした
Oí el sonido de mi mundo quebrándose..
かなわぬ恋を夢見てた
Soñaba con un amor que nunca podía volverse realidad,....