크나큰 웃어줄래 letra traducida en español
크나큰 웃어줄래 Letra
크나큰 웃어줄래 Traduccion
KNK – 웃어줄래 Hangul
traducción al español
미안해하는 표정
Esa expresión apologética
더는 짓지마
No me mires con ella
오래 전부터
Lo supe
이미 난 알고 있었어
Desde hace tiempo
조금씩 변해가던
Estábamos cambiando lentamente
우릴 아무렇지 않은 척
Pero hice de cuenta que estaba bien
다 알면서도
Sabía de todo
말 못했던 난
Pero no pude decir nada
어쩌면 너보단
Creo que
내가 너를 많이
Te amé más
사랑했나 봐
De lo que tú me amaste
되돌릴 힘이
No tengo
내겐 없기에
La fuerza
다시 돌아갈 수 없다면
Para volver el tiempo atrás
이렇게 끝낼 거라면
Si no podemos volver a como éramos antes
이별이 아프지 않게
Si lo terminamos así
그냥 웃어줄래
¿Podrías sonreír para mí?
마지막 내게 남을
Para que esta separación no duela tanto
그 모습이라도
Así podré atesorar
간직할 수 있게
Mi último recuerdo de ti
웃어줄래 다신
¿Podrías sonreír para mí?
널 볼 수 없기에
Ya que no volveré a verte
처음 그 때 그 모습처럼
Sonríe como la primera vez
처음 만난 그 때처럼
Como cuando nos conocimos
웃어줄래
¿Podrías sonreír para mí?
하루 이틀 시간이 지나면
Si pasan uno o dos días
이별이 좀 더 무뎌질까
¿Podré superarte?
수많았던 추억의 페이지를
¿Seré capaz de borrar
모두 지워낼 수 있을까
todos nuestros recuerdos?
미안해하지 않아도 돼
No tienes que pedir perdón
오랜 시간이 지난 후에
Así cuando te recuerde
오늘을 다시 떠올릴 때면
Cuando haya pasado el tiempo
내가 미소 지을 수 있게
Podré sonreír
어쩌면 너보단 내가
Creo que
너를 많이 사랑했나 봐
Te amé más de lo que tú me amaste
되돌릴 힘이 내겐 없기에
No tengo la fuerza
다시 돌아갈 수 없다면
Para volver el tiempo atrás
이렇게 끝낼 거라면
Si no podemos volver a como éramos antes
이별이 아프지 않게
Si lo terminamos así
그냥 웃어줄래
¿Podrías sonreír para mí?
마지막 내게 남을
Para que esta separación no duela tanto
그 모습이라도
Así podré atesorar
간직할 수 있게
Mi último recuerdo de ti
웃어줄래 다신
¿Podrías sonreír para mí?
널 볼 수 없기에
Ya que no volveré a verte
처음 그 때 그 모습처럼
Sonríe como la primera vez
혹시 내가 힘들까 봐
Si estás llorando
눈물 흘리는 거라면
Porque sabes que será difícil para mi
내 걱정은
No deberías
하지 않아도 돼
Preocuparte por mí
너는 웃어줄래
¿Podrías sonreír?
오랜 시간 후에
Para que cuando pase el tiempo
다시 너를 떠올려도
Y piense en ti
아프지 않게
No duela
그냥 웃어줄래
¿Podrías sonreír para mí?
마지막 내게 남을
Para que esta separación no duela tanto
그 모습이라도
Así podré atesorar
간직할 수 있게
Mi último recuerdo de ti
웃어줄래 다신
¿Podrías sonreír para mí?
널 볼 수 없기에
Ya que no volveré a verte
처음 그 때 그 모습처럼
Sonríe como la primera vez
처음 만난 그 때처럼
Como cuando nos conocimos
웃어줄래
¿Podrías sonreír para mí?