Aimer Hakuchumu letra traducida en español
Aimer Hakuchumu Letra
Aimer Hakuchumu Traduccion
夏の日射し 枯れた花は
flores marchitas sol del verano
通り雨を待っていた
Yo estaba esperando para la ducha
今は少し同じ気持ち
Un poco la misma sensación en este momento
流れ雲を眺めてた
Estaba buscando en la nube flujo
泣かない
No llores
声にすれば 全て消えてしまう気がしてた
Yo estaba dispuesto a desaparecer todo si para expresar
だけど 気づけば 泣いていた
Estaba llorando cuando me di cuenta de que
少しだけ 少しだけ
Sólo un poco un poco
真昼の白い夢に堕ちてみたかった
Yo quería caer en el sueño del mediodía blanco
繰り返し 手を伸ばし
Tendido en repetidas ocasiones la mano
迷子の子供のように声を張りあげた
Se levantó una voz como un niño perdido de los niños
風の消えた午後
Por la tarde desapareció del viento
燃え盛る太陽
sol abrasador
アサルムの呟き 聞いてほしい
Quiero oír murmullo de asarum
陽炎だけが揺れている
Shimmer solamente está sacudiendo
夏の日差し 夢の光
Luz del sol del verano sueño
眩しすぎて目を閉じた
ojos cerrados demasiado deslumbrantes
想いだけで 咲いた花は
Sentimientos simplemente florecían flores
枯れることを知っていた
Yo sabía que se marchitan
泣けない
No llores
涙さえも 枯れた海の底で 涸れていく
Se secará en la parte inferior de las lágrimas aún estaban también el mar muerto
だけど 心は 泣いていた
Corazón estaba llorando, pero
一度だけ 一度だけ
Sólo una vez una sola vez
最後の言葉の意味 聞いてみたかった
Quería preguntarle el significado de las últimas palabras
あと少し もう少し
Un poco más después de
真昼の白い夢に抱かれてたかった
Yo quería haber sido abrazado por el mediodía del sueño blanco
晴れた空の向こう
Soleado cielo más allá
浮かび出す残像
Fuera flotadores imagen residual
優しかった貴方が語りかける
Usted habla era suave
思い出だけが嘘をつく
Sólo los recuerdos se encuentran
少しだけ 少しだけ
Sólo un poco un poco
真昼の白い夢に堕ちてみたかった
Yo quería caer en el sueño del mediodía blanco
繰り返し 手を伸ばし
Tendido en repetidas ocasiones la mano
迷子の子供のように声を張りあげた
Se levantó una voz como un niño perdido de los niños
風も消えた午後
viento de la tarde también desapareció
遠くなる残響
reverberación sobresaltada
ヒグラシの囁き 聞こえなくて
No oír el susurro de Higurashi
陽炎だけが揺れている
Shimmer solamente está sacudiendo