Aimer Hoshikuzu Venus letra traducida en español
Aimer Hoshikuzu Venus Letra
Aimer Hoshikuzu Venus Traduccion
笑っていたのは "強がり"からじゃなく
no te sonrei para pretender ser fuerte
泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
no hubieses querido verme llorar ¿Verdad?
星屑みたいな ひと粒の出会い
nuestro unico encuentro parece polvo de estrellas
サヨナラ?
¿adios?
最後の言葉が見つからない
no puedo encontrar mis ultimas palabras
そうだよ 私は平気だよ 強いから
si, asi es, estare bien, soy bastante fuerte
顔あげて 「ゴメンネ」って もう言わないで ツライから
levanta la cara. no te disculpes, se me hace mas dificil
It's so precious こんなはずじゃなかったけど
es tan importante, no debio haber sido asi
Now I miss it 一人でも歩いてく
ahora lo extraño, pero tengo que caminar sola
笑っていたのは "強がり"からじゃなく
no te sonrei para pretender ser fuerte
泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
no hubieses querido verme llorar ¿Verdad?
星屑みたいな ひと粒の出会い
nuestro unico encuentro parece polvo de estrellas
大丈夫
estare bien
次の光ならすぐそこに
El proximo haz de luz estara cerca de aqui
そうだよ 悲しい顔をするくらいなら
si, no pongas esa cara de tristeza. me duele verte
顔あげて いつもよりも微笑んでいたいから
levanta la cara, quiero verte sonriendo como siempre
You're so precious 君との時間の全て
esta importante tu y el tiempo que pase a tu lado
Now I miss you 抱きしめて歩いてく
ahora te extraño lo abrazare con fuerza y caminare adelante
笑っていたのは "強がり"からじゃなく
no te sonrei para pretender ser fuerte
泣き顔なんか もう見たくないでしょ?
no hubieses querido verme llorar ¿Verdad?
一番きれいな私を覚えてて
quiero que me recuerdes en mis mejores momentos
もうバイバイ?
¿Ya te vas?
最後の言葉が見つからない
no puedo encontrar mis ultimas palabras
今さら 涙が止まらないよ…
ahora ya no puedo contener mis lagrimas
望んでいたのは 大げさなことじゃなく
lo que deseaba no era gran cosa
ここにいてもいいよ って言葉だけ
simplemente queria que dijeras que me quedara contigo
星屑みたいな 私を覚えてて
recuerdame parecida al polvo de estrellas
大丈夫
estare bien
次の出会いならすぐそこに
el proximo encuentro estara cerca de aqui