FTISLAND beautiful letra traducida en español
FTISLAND beautiful Letra
FTISLAND beautiful Traduccion
一人で歩いてる暗闇を彷徨ったストーリー
En una historia sobre mí perdido en las tinieblas...
デタラメな悪夢だと信じたいけど
Quiero creer que es una pesadilla, una equivocación...
どうして僕らの夢は行き先を見失ったのだろう
Pero... ¿por qué no nos dimos cuenta? ¿a dónde se fueron nuestros sueños?
この絶望の中で君は微笑んだ
Sin embargo en medio de esta desesperación, sonreíste.
絶え間ない光で僕らの未来を照らしてくれてた
Como una luz constante, iluminabas nuestro futuro.
大事な物も分からずに簡単に愛を語った
Sin olvidar las cosas importantes, tú fácilmente hablabas de amor.
僕のために隠した涙は beautiful
Las lágrimas que ocultaste por mí son hermosas...
君があの日くれた言葉今なら全部わかるから
Las palabras que me dijiste ese día... Ahora las entiendo todas.
朽ちかけた花もこの涙も beautiful
Como está flor olvidada en el tiempo y esas lágrimas, también son hermosas...
最後に何も残らず真っ白な絵になったとしても
De todos modos al final esta imagen en blanco es pura, no tiene nada que dejar.
僕が君を守るから僕だけを信じて
Pero... ¿Podrías creer en mí? Yo te protegeré.
その手をこの手に重ねて 君を抱きしめてあげる
Con estas manos yo te protegeré, voy a ponerlas sobre ti. Yo te abrazare...
だからここから始めよう新たな世界を創ろう
Así que vamos a empezar desde aquí, para crear un nuevo mundo.
君がいるから僕がいるんだ beautiful
Porque tú estás aquí a mi lado, es tan hermoso...
二人をいま繋いでるのが真実の愛だと言うなら
Vamos a juntarnos uno al otro, así dicen que es el amor.
何度でも何度でも繰り返すよ beautiful
Muchas veces. Tantas veces. Eres tan hermosa...
絶え間ない光で僕らの未来を照らしてくれてた
Como una luz constante, iluminabas nuestro futuro.
君が望む世界の中で僕はずっと生きていたい
Quiero vivir hasta el final, en este mundo contigo.
その光が僕を導いてくれた 「ありがとう」
Me guiaste como una luz, por eso quiero decirte "Gracias"...
だからここから始めよう新たな世界を創ろう
Así que vamos a empezar desde aquí, para crear un nuevo mundo.
君がいるから僕がいるんだ beautiful
Porque tú estás aquí a mi lado, es tan hermoso...
例え何も見えないほどの嵐が吹き荒れていても
No vemos las discusiones y otras cosas, voy a arrojarlos lejos...
君と一緒なら辿りつけるから beautiful
Porque estoy contigo, es tan hermoso.