Galileo Galilei くそったれども letra traducida en español
Galileo Galilei くそったれども Letra
Galileo Galilei くそったれども Traduccion
今日は君が産まれた日
El día en que naciste,
僕が踏まれた日
en día en que fui pisado,
あの子が泣いた日
el día en el que un niño lloro,
それも終わって
se ha acabado.
明日はあの二人の記念日
Mañana es el aniversario de la pareja,
君が射された日
el día en el que brillas,
僕らが吊った陽
nosotros somos el sol suspendido,
それも終わるから
pero eso también termino.
19年楽しかったです
Para los 19 estaba feliz,
今までありがとう それからごめんなさい
Gracias por todo hasta hora, perdón por esto
くそったれくだらない地球という星から
J..e esta basura por la estrella llamada tierra.
おさらばできるのが腹の底から嬉しくてなりません
Debería decir adiós, realmente no estoy contento.
秒読み10秒でここから消えるから
Con una cuenta regresiva de 10, desaparecere de aqui.
最初で最後の今日という日を
Debería fuertemente vivir más de el,
無駄にしないようにちゃんと生きよう
el día conocido como mi primer y último día
秒読み10秒で
con una cuenta regresiva de 10.
お日様が昇る
el sol se oculta.
どっかで誰かが泣いている
En algún lugar, alguien llora,
間に合わないヒーロー
es muy tarde para un heroé,
勝ち逃げの悪玉
el villano se hizo con el botín,
それもいいかな
supongo que esta bien.
明日もあなたに会える日だ
Mañana es el día en el que nos encontraremos,
神様ありがとう
gracias dios,
ほんとにありがとう
en verdad gracias.
秒読み10秒でここから消えるから
Con una cuenta regresiva de 10, desaparecere de aqui.
最初で最後の今日という日を
Debería fuertemente vivir más de el,
がんばれなんて言わないでくれ
No me digas que me esfuerce todo lo que pueda,
秒読み10秒で
con una cuenta regresiva de 10.
秒読み10秒でここから消してくれ
En una cuenta regresiva de 10, estoy desapareciendo de aqui.
最初で最後の今日という日を
Debería fuertemente vivir más de el,
ろうそくの灯が消えてくように
la luz de la vela se esta desavaneciendo,
秒読み10秒で
con una cuenta regresiva de 10.
お日様が昇る
el sol se oculta.