GFriend 오늘부터 우리는 Me Gustas Tu letra traducida en español
GFriend 오늘부터 우리는 Me Gustas Tu Letra
GFriend 오늘부터 우리는 Me Gustas Tu Traduccion
널 향한 설레임을
My corazón palpita por ti
오늘부터 우리는
a partir de hoy, nosotros dos
꿈꾸며 기도하는
Mientras sueño, rezo por esto
오늘부터 우리는
a partir de hoy, nosotros dos
저 바람에
Con la brisa del amanecer
노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
te enviaré mi corazón
그리운 마음이 모여서 내리는
Así mi corazón estará cerca de ti
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru
Me gustas tú gustas tú su tu tu ru
좋아해요
Me gustas
gustas tu su tu ru su tu ru
gustas tú su tu ru su tu ru
한 발짝 뒤에 섰던 우리는
Estamos un paso atrás del otro
언제쯤 센치해 질까요
¿cuándo más permanecera así?
서로 부끄러워서 아무말도 못하는
Nos sentimos tímidos, incluso no te puedo hablar
너에게로 다가가고 싶은데
pero quiero acercarme a ti
바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
Al igual que las hojas se van con el tiempo
미래는 알수가 없잖아
No conocemos nuestro futuro
이제는 용기내서 고백할게요
Pero ahora voy a tener la valentía de confesarme
하나보단 둘이서 서로를 느껴봐요
Dos es mejor que uno, vamos a sentirnos el uno al otro
내 마음 모아서 너에게 전하고싶어
Tienes mi corazón y quiero decirlo
설레임을 오늘부터 우리는
La emoción que a partir de hoy
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Mientras sueño rezo por esto, a partir de hoy nosotros dos
저 바람에
Con la brisa del amanecer
노을빛 내 맘을 실어 보낼게
te enviare mi corazón
그리운 마음이 모여서 내리는
Así mi corazón estará cerca de ti
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru
Me gustas tú gustas tú su tu tu ru
좋아해요
Me gustas
gustas tu su tu ru su tu ru
gustas tú su tu ru su tu ru
한 걸음 앞에 서서 두손을
Parémonos frente a frente, con ambas manos
놓지 말기로 약속해요
Te prometo no dejarte
소중해질 기억을 꼭 꼭 담아둘게요
Te daré valiosos recuerdos
지금보다 더 아껴주세요
Desde ahora sostenlas más fuertes por favor
달빛에 아른거리는 구름처럼
brillemos bajo la luz de la luna como una estrella
아쉬운 시간만 가는데
no dejemos que el tiempo se vaya
이제는 용기내서 고백할게요
Pero ahora voy a tener la valentía de confesarme
둘 보단 하나되어 서로를 느껴봐요
juntos los dos somos mejores, ambos los sentimos al vernos
내 마음 모아서 너에게 전하고싶어
Tienes mi corazón y quiero decirlo
설레임을 오늘부터 우리는
La emoción que a partir de hoy
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Mientras sueño rezo por esto, a partir de hoy nosotros dos
저 바람에
Con la brisa del amanecer
노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
te enviaré mi corazón
그리운 마음이 모여서 내리는
Así mi corazón estará cerca de ti
감싸줄게요
Voy a estar junto a ti
그대 언제까지나
para siempre
언제까지나
Por siempre
사랑이란 말 안해도 느낄수있어요
Este es el principio del amor, lo puedo sentir
고마운 마음을 모아서
reunidos mis sentimientos de agradecimiento
No No No No oh
No no no no oh
널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
Mi corazón palpita por ti
오늘부터 우리는
a partir de hoy, nosotros dos
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
Mientras sueño rezo por esto, a partir de hoy nosotros dos
오늘부터 우리는
a partir de hoy, nosotros dos
저 바람에
Con la brisa del amanecer
노을 빛 내 맘을 실어 보낼게
te enviaré mi corazón
그리운 마음이 모여서 내리는
Así mi corazón estará cerca de ti
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru
Me gustas tú gustas tú su tu tu ru
좋아해요
Me gustas
gustas tu su tu ru su tu ru
gustas tú su tu ru su tu ru