Girls' Generation Everyday Love letra traducida en español
Girls' Generation Everyday Love Letra
Girls' Generation Everyday Love Traduccion
Forever。。。
siempre
あなたからCall my name
Dices mi nombre
聞き返すWhat did you say?
Y pregunto de nuevo ¿Que dijiste?
聞こえないふり
Finjo no escucharte
また聴きたくて
Porque quiero escucharte de nuevo
耳もとくすぐる
Tu voz cosquillea en mi mejilla,
風が連れてくる
Y el viento me recuerda
物語のはじまり はじまり
El inicio de nuestra historia
あなたの笑顔 笑顔 笑顔
Tu sonrisa, sonrisa, sonrisa
あなたの声 声 声
Tu voz, voz, voz
咲き誇る花のように
Es como una flor que ha florecido
Everyday you're in my heart
A diario estas en mi corazon
Monday 夢を聴かせて
Lunes, quiero escuchar tu sueño
Tuesday もっと近くで
Martes, quiero estar mas cerca de ti
The Wednesday
El miercoles
知らないあなたを知りたい
Quiero saberlo todo de ti
Thursday 星に願いを
Jueves, le pido de deseo a una estrella
Friday 夢を見させて
Viernes, que me deje soñar contigo
とめどない想いが降る夜
La noche se llena de incontables sentimientos
To you。。。Everyday Love
Para ti... Amor de todos los dias
ねぇStay by my side
Hey, quedate a mi lado
約束なんていらない
No necesitamos hacer promesas
いつものようにForever
Para siempre, como siempre
空を見上げTogether
Miramos juntos hacia el cielo
Monday, Tuesday 雨模様
Lunes, martes, parece que llovera
Wednesday, Thursday 降り続いても
Miercoles, jueves, aunque sigue lloviendo...
Friday, Saturday, Sunday
Viernes, sabado, domingo...
雲の切れ間からSunshine
El sol aparece entre las nubes
あなたの世界 世界 世界
Tu mundo, mundo, mundo
あなたの未来 未来 未来
Tu futuro, futuro, futuro
響きあうMelodyのように
Son como una melodia que hace eco
Everyday you're in my heart
A diario estas en mi corazon
Monday 夢を咲かせて
Lunes, deja que los sueños florezcan
Tuesday もっと大きく
Martes, para que puedan crecer
The Wednesday
El miercoles
止まない雨なんかないじゃない
Llega, ¿No existe la lluvia eterna, cierto?
Thursday 月に歌うように
Jueves, como si le cantara a la luna
Friday夢を奏でて
Viernes, jugando con los sueños
つらなる想いが降る夜
La noche se llena de muchos sentimientos
To you。。。Everyday Love
Para ti... Amor de todos los dias
儚くて切ないね
Es fugaz y doloroso, ¿Cierto?
It's little twinkle star
Es una pequeña estrella brillante...
Your wish isn't that far
Tu deseo no esta tan lejos
愛をこめて
Llena de amor
Monday, Tuesday I'll be there
Lunes y martes estare ahi
Wednesday, Thursday Loving you more
Miercoles y jueves, amandote mas
Friday, Saturday, Sunday
Viernes, sabado, domingo...
おしみない愛の彼方へ
Para un amor que no conoce la distancia
Everyday Everyday Love
Amor de todos los dias, Amor de todos los dias
Everyday Everyday Love
Amor de todos los dias, Amor de todos los dias
Monday 夢を聴かせて
Lunes, quiero escuchar tu sueño
Tuesday もっと近くで
Martes, quiero estar mas cerca de ti
The Wednesday
El miercoles
知らないあなたを知りたい
Quiero saberlo todo de ti
Thursday 星に願いを
Jueves, le pido de deseo a una estrella
Friday 夢を見させて
Viernes, que me deje soñar contigo
とめどない想いが降る夜
La noche se llena de incontables sentimientos
To you。。。Everyday Love
Para ti... Amor de todos los dias
Everyday Everyday Love
Amor de todos los dias, Amor de todos los dias